Year of the Young deutsche Übersetzung
von Smith & Thell

Ich werde sagen, was du gesagt hast
Ich werde tun, was du getan hast
Ich werde mich nicht an deinen Tod erinnern
Ich werde mich erinnern, dass du lebst
Du sagtest, "Steh nicht an meinem Grab
Nein, du stehst nicht da und weinst"
"Ich bin die Bäume, ich bin die Vögel
Ich bin die sanften Sterne, die in der Nacht leuchten

"Denn ich bin nicht da, ich bin nicht gestorben
Nein, ich bin nicht da, ich bin nicht gestorben


Dieses Jahr haben wir mehr verloren, als wir zählen können
Die Asche, die wir auf den Boden legen
Oh, dies war das Jahr der Jugend
Dieses Jahr schauen wir zur Sonne hinauf
Und fragen uns, wo jeder hingeht
Oh, dies war das Jahr der Jugend

Ich werde zu deinen Worten stehen
Ich werde lernen zu verzeihen
Du sagtest, du würdest lieber jung sterben
als tot zu sein, wenn du lebst
Du sagtest, ich weiß, du bist nur so
Aber laufe immer wie ein Kind
Ich bin der Regen, ich bin das Gras
Ich bin der sanft wehende Sommerwind

Denn ich bin nicht da, ich bin nicht gestorben
Nein, ich bin nicht da, ich bin nicht gestorben


Dieses Jahr haben wir mehr verloren, als wir zählen können
Die Asche, die wir auf den Boden legen
Oh, dies war das Jahr der Jugend
Dieses Jahr blicken wir zur Sonne hinauf
und fragen uns, wo alle geblieben sind.
Oh, dies war das Jahr der Jugend