Chandeliers deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

KRONLEUCHTER
Wenn alle Teile koordiniert sind,
Wenn das Gleichgewicht klar definiert ist,
Werden wir seufzen und zur Ruhe kommen
Zum ersten Mal

Aber in einer Museumsauslage festgehalten,
Zieht uns die Zeit noch weiter weg.
Und wenn wir es wieder aufbauen,
Verblassen alle Details.

In die Flut,
Wo die Sonne unsere Augen füllt,
Werden nur Silhouetten
An dem Ort bleiben,
Wo unser seltener Gnadenvogel erschien.


In unserem blassen unvollkommenen Licht,
Werden sich unsere Handflächen stützen,
Und deine Helligkeit
Wird unsere schweren Augen schließen,
Und wir werden mit dir träumen.
Wir werden mit dir träumen.

Wenn wir aufwachen, bleiben uns nur
Die Eierschalen im Nest
Und das Versprechen,
Dass es eines Tages zu uns zurückkehren wird ...
Wenn wir in die Nacht hinaus greifen,
Wo das Wasser aufsteigen wird,
Werden sich deine Flügel lösen.
In deiner brillanten Demonstration
Werden alle Sorgen weggespült.

Auf blasse, unvollkommene Augen,
Sind Kronleuchter angewiesen ...
Und die Helligkeit wird
Aus Licht Spitze weben
Wenn wir von dir träumen.


In unserem blassen unvollkommenen Licht,
Werden sich unsere Handflächen stützen,
Und deine Helligkeit
Wird unsere schweren Augen schließen,
Und wir werden mit dir träumen.
Wir werden mit dir träumen.