Love the Way You Lie deutsche Übersetzung
von Skylar Grey

Auf der ersten Seite unserer Geschichte
Sah die Zukunft so vielversprechend aus
Dann stellte sich diese Sache als teuflisch heraus
Ich weiß nicht warum ich immer noch überrascht bin

Sogar Engel haben ihre bösen Pläne
Und du machtest sie noch extremer
Aber du wirst immer mein Held sein
Auch wenn du deinen Verstand verloren hast

Steh da ruhig und schau zu, wie ich verbrenne
Aber es ist okay, weil ich die Art mag, wie es weh tut
Steh ruhig da und hör zu, wie ich weine
Aber es ist okay, weil ich es liebe wie du lügst
Ich liebe die Art und Weise, wie du lügst
Ich liebe die Art und Weise, wie du lügst

Jetzt ist Geröll in unseren Stimmen
Gläser zerbrochen von dem Kampf
Dieses Tauziehen wirst du immer gewinnen
Sogar wenn ich recht habe


Denn du fütterst mich mit Legenden aus deinem Kopf
Mit gefährlichen Worten und leeren Drohungen
Und es ist krank, das diese Kämpfe
mich zufrieden machen

Steh da ruhig und schau zu, wie ich verbrenne
Aber es ist okay, weil ich die Art mag, wie es weh tut
Steh ruhig da und hör zu, wie ich weine
Aber es ist okay, weil ich es liebe wie du lügst
Ich liebe die Art und Weise, wie du lügst
Ich liebe die Art und Weise, wie du lügst

Vielleicht bin ich ein Masochist
Ich versuche zu rennen aber ich will eigentlich niemals gehen
Bis die Wände mit all unseren Erinnerungen in Rauch aufgehen

Steh da ruhig und schau zu, wie ich verbrenne
Aber es ist okay, weil ich die Art mag, wie es weh tut
Steh ruhig da und hör zu, wie ich weine
Aber es ist okay, weil ich es liebe wie du lügst
Ich liebe die Art und Weise, wie du lügst
Ich liebe die Art und Weise, wie du lügst