Songtexte.com Drucklogo

One Day Too Late deutsche Übersetzung
von Skillet

One Day Too Late Lyrics Übersetzung

Tik Tak, hör die Uhr runter zählen
Wünsche der Minutenzeiger könnte zurückgespult werden
So viel zu tun, und so viel was ich sagen muss
Wird es morgen zu spät sein?

Fühle den Moment in die Vergangenheit gleiten,
Wie Sand in einer Sanduhr,
Im Wahnsinn, schätze ich, dass ich einfach vergessen habe
all die Dinge zu tun, die ich gesagt habe...

Zeit vergeht,
Dachte nie, dass ich enden würde,
Ein Schritt zurück
Jetzt habe ich meinen Entschluss gefasst...

Heute werde ich micht etwas mehr bemühen
Werde jede Minute etwas länger andauern lassen
Werde zu vergeben und vergessen lernen
Weil wir haben nicht lange, werde das meiste davon machen


Heute werde ich meine Feinde lieben
Jemanden erreichen, der meine Hilfe braucht
Mache ene Veränderung, mache die Welt zu einem besseren Ort
Weil morgen könnte es ein Tag zu spät sein...
Ein Tag zu spät...
Ein Tag zu spät...

Tik tak, höre mein Leben vergehen,
Ich kann nicht auslöschen und nicht zurückspulen
Von all den Dingen bedauere ich die meisten, die ich getan habe...
Wünsche ich würde mehr Zeit mit dir verbringen

Hier ist meine Gelegenheit für einen Neuanfang
Ich rettete das Beste für ein besseres Ende
Am Ende werde ich mich mit dir versöhnen, du wirst es sehen
Du wirst das Beste von mir bekommen...

Zeit vergeht,
Dachte nie, dass ich enden würde,
Ein Schritt zurück
Jetzt habe ich meinen Entschluss gefasst...

Heute werde ich micht etwas mehr bemühen
Werde jede Minute etwas länger andauern lassen
Werde zu vergeben und vergessen lernen
Weil wir nicht lange haben, werden das meiste davon machen


(Heute!) Heute werde ich meine Feinde lieben
(Heute!) Werde jemanden erreichen, der mich braucht
Mache eine Veränderung, mache die Welt zu einem besseren Ort
Weil morgen könnte es einen Tag zu spät sein...

Deine Zeit läuft ab,
Du wirst sie nie zurück bekommen!
Deshalb mach das Größte aus jedem Moment
Hör auf das Beste für den Schluss zu retten

(Heute!) Heute werde ich mich etwas mehr bemühen
(Heute!) Werde jede Minute etwas länger andauern lassen
Werde zu vergeben und vergessen lernen
Weil wir nicht lange haben, werden das meiste davon machen

(Heute!) Heute werde ich meine Feinde lieben
(Heute!) Werde jemanden erreichen, der mich braucht
Mache eine Veränderung, mache die Welt zu einem besseren Ort
Weil morgen könnte es einen Tag zu spät sein...
Ein Tag zu spät!
Ein Tag zu spät...
Ein Tag zu spät...
Ein Tag zu spät...

zuletzt bearbeitet von Nadine (Honigkuchen2) am 15. Juli 2012, 14:12

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!