Songtexte.com Drucklogo
Shawn Mendes
Shawn Mendes Quelle: Universal Music

Understand deutsche Übersetzung
von Shawn Mendes

Understand Lyrics Übersetzung

Frage ich all diese Frage umsonst?
Ich frage mich, ob da jemand ist.
Und ich muss wirklich etwas beichten,
Ich hasse es, zuzugeben, dass ich ein bisschen Angst habe.

Aber ich war auf diesem Weg zu lange,
Leute kommen und gehen.
Ich bete, dass ich nicht vergesse, wo ich hingehöre
Und jedes Mal frage ich mich,
"Verwandle ich mich in jemand anderes?"
Ich bete, dass ich nicht vergesse, wer ich bin.
Ich will es wirklich verstehen,
Ich will es nur verstehen.

Ich rufe alle meine Freunde nach Mitternacht an, yeah
Um sie zu erinnern, dass ich immer für sie da sein werde.
Es wird einsam, wenn man niemanden zum Reden hat,
Aber es ist gut zu wissen, dass sich jemand kümmert.


Denn ich war auf diesem Weg zu lange,
Leute kommen und gehen.
Ich bete, dass ich nicht vergesse, wo ich hingehöre
Und jedes Mal frage ich mich,
"Verwandle ich mich in jemand anderes?"
Ich bete, dass ich nicht vergesse, wer ich bin.
Ich will es wirklich verstehen,
Ich will es nur verstehen.

Denn wir verlieren uns alle manchmal, ja
Ja, wir verlieren uns alle manchmal,
Aber lass bitte nicht dein Herz links liegen,
Denn wir verlieren uns alle manchmal.

Ich will wirklich nur verstehen,
Aber ich muss wirklich verstehen,
Jetzt muss ich einfach, ich muss es verstehen,
Ich will es wirklich verstehen, ohh wer ich bin.


Wenn du aufwachst und deine ganze Welt plötzlich verändert ist,
Es ist einfach anders und du musst, weißt du, du musst einfach weitermachen
Und das ist einfach das Erwachsen werden
Und sieh es nicht als etwas Schlechtes,
Du musst es als etwas sehen, was dir geschenkt wurde.
Ich meine, so verrückt wie die Zeiten auch werden können,
Du wirst dich irgendwann so fühlen, als wärst du da, wo du sein solltest,
Du wirst dich nicht mehr fehl am Platz fühlen,
Du wirst dich so fühlen, als wärst du da, wo du vorherbestimmt warst, zu sein.
Du musst nicht so tun, als wäre es immer einfach,
Du lässt es einfach los und, und wächst damit.
Und du kannst dich nicht an deinem alten Ich festklammern, or das alte Dieses, oder das alte Jenes,
Denn man verändert sich einfach, und das ist kein Verändern im schlechten Sinne,
Es ist einfach eine Veränderung, das passiert nunmal im Leben
Du wirst erwachsen, jeder macht weiter,
Du lernst einfach nur,
Du bleibst dir selbst treu.

Veränderung ist nichts Schlechtes,
War es auch noch nie,
Aber am Ende des Tages, weißt du,
Bist du dieselbe Person
Und, und wo dein Herz ist,
Das verändert sich nie.

Und jedes Mal frage ich mich,
"Verwandle ich mich in jemand anderes?"
Ich bete, dass ich nicht vergesse, wer ich bin.
Ich will es wirklich verstehen,
Ich will es nur verstehen.
Jetzt muss ich einfach, ich muss es verstehen,
Ich will es wirklich verstehen, ohh, wer ich bin.

zuletzt bearbeitet von Lena (germanselenator) am 2. November 2016, 16:59

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!