That’ll Be the Day deutsche Übersetzung
von Shawn Mendes
That’ll Be the Day Lyrics Übersetzung
Du könntest wegziehen, du könntest ein Zuhause bauen
Mit jemandem, den ich nicht kenne – es ist egal, was du sagst
Es wird sich niemals ändern, du kannst gegen die Wahrheit ankämpfen
bis dein Gesicht blau wird – diese Liebe bleibt
Aber es wird einen Tag geben, an dem ich keine Geräusche mehr höre
Ich werde zwei Meter tief in der Erde liegen
Und das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ooh, ohh)
Das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ohh, ohh)
Das wird der Tag sein
Ich könnte so tun, als hätte ich eine Chance,
eine andere Liebe zu finden – aber Süße, am Ende
auch wenn ich es versuchte, würde ich nur meinen Atem verschwenden
Ich würde den Sex nur vortäuschen, weil ich an dich denke
Aber es wird einen Tag geben, an dem ich keine Geräusche mehr höre
Ich werde zwei Meter tief in der Erde liegen
Und das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ooh, ohh)
Das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ohh), mm (ohh)
Kommst du heute Nacht vorbei?
Wir können unseren Stolz herunterschlucken
Wir können ein bisschen Wein herunterschlucken
Denn es wird einen Tag geben, an dem ich dich verliere
Mit jemandem, den ich nicht kenne – es ist egal, was du sagst
Es wird sich niemals ändern, du kannst gegen die Wahrheit ankämpfen
bis dein Gesicht blau wird – diese Liebe bleibt
Aber es wird einen Tag geben, an dem ich keine Geräusche mehr höre
Ich werde zwei Meter tief in der Erde liegen
Und das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ooh, ohh)
Das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ohh, ohh)
Das wird der Tag sein
Ich könnte so tun, als hätte ich eine Chance,
eine andere Liebe zu finden – aber Süße, am Ende
auch wenn ich es versuchte, würde ich nur meinen Atem verschwenden
Ich würde den Sex nur vortäuschen, weil ich an dich denke
Aber es wird einen Tag geben, an dem ich keine Geräusche mehr höre
Ich werde zwei Meter tief in der Erde liegen
Und das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ooh, ohh)
Das wird der Tag sein, an dem ich dich verliere (ohh), mm (ohh)
Kommst du heute Nacht vorbei?
Wir können unseren Stolz herunterschlucken
Wir können ein bisschen Wein herunterschlucken
Denn es wird einen Tag geben, an dem ich dich verliere
Writer(s): Scott Harris Friedman, Shawn Mendes, Mike Sabath, Eddie Benjamin Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lilli (Lilli_Traut) am 27. September 2025, 15:54