Schwarze Sonne deutsche Übersetzung
von Schwarzer Engel feat. Johanna von Orleans

Chornoye Solntse

Ty chuvstvuyesh' sebya odinokim, tvoy zastyvshiy vzglyad napravlen vdal', kak budto by vo sne, vokrug tebya pul'siruyet zhizn', no ty pochti etogo ne zamechayesh'. Smotri, tam, na gorizonte, vstayot pozadi luny Chornoye Solntse...

O, Chornoye Solntse podari nam zhizn', ved' tol'ko ty yeyo nam mozhesh' dat'
O Povelitel', sdelay tak chtob Chornoye Solntse svetilo na nas... placha na nas chornymi kak smola slezami...

Tebe tak grustno, chto ty ne chuvstvuyesh' kak b'yotsya serdtse, slozy kak vystrely iz glaz... Tebe bol'she nechego teryat'
Vidish', kak tam, v nebesnom kosmose pylayet oblachnyy pokrov

O, Chornoye Solntse, podari nam dozhd', ved' tol'ko ty mozhesh' yego nam dat'.
O Povelitel', sdelay tak chtob Chornoye Solntse svetilo na nas... placha na nas chornymi kak smola slezami...