747 (Strangers in the Night) deutsche Übersetzung
von Saxon

Es fliegt eine 747 an in der Nacht
Der Strom ist weg, keine Landebahnbeleuchtung
Funker, versuchen Sie eine Nachricht abzusetzen,
Sagen Sie dem Fluglotsen, dass in New York keine Lichter brennen!
Es gibt keinen Strom, was machen wir nur?
Eine 747 fliegt an in der Nacht
Versuchen Sie eine Nachricht abzusetzen!

Wir waren Fremde in der Nacht,
Auf unterschiedlichen Flügen
Fremde in der Nacht
Auf dem Weg nach Nirgendwo
[2x]


"Hier ist Scandinavian 101,
Aus Hawaii, kommen aus der Sonne.
Kennedy, ihr solltet in Sicht sein,
Aber wir sehen hier nichts in der Nacht."
Der Bordingenieur sagt, wir sind auf dem Flight Path
Es gibt keinen Funkverkehr, kein Lebenszeichen.
"Hier ist Scandinavian 101!
Um Himmels Willen, macht eure Beleuchtung an!"

Wir waren Fremde in der Nacht,
Verloren auf unterschiedlichen Flügen
Auf dem Weg nach Nirgendwo

Eine 747 fliegt durch die Nacht,
Der Strom ist weg, man weiß nicht, warum
Sie haben keinen Sprit mehr, müssen bald landen
Allein im Mondlicht kann man nicht landen
Sie rollen über die Landebahn hinaus, wenn es keine Beleuchtung gibt.
Macht eine Lichterkette!
Scandinavian 101
Um Himmels Willen, macht eure Beleuchtung an!

Wir waren Fremde in der Nacht,
Auf unterschiedlichen Flügen
Fremde in der Nacht
Auf dem Weg nach Nirgendwo
[2x]


Fremde in der Nacht
Wir waren Fremde in der Nacht
Fremde in der Nacht
Wir waren Fremde in der Nacht

Fremde in der Nacht,
Auf unterschiedlichen Flügen
Fremde in der Nacht
Auf dem Weg nach Nirgendwo
Wir waren Fremde in der Nacht,
Flug 101
Fremde in der Nacht,
Auf dem Weg nach Nirgendwo