Mirrors deutsche Übersetzung
von Sally Oldfield

Oh wir sind Spiegel in der Sonne und wir scheinen hell
Wir singen und tanzen genau im Takt
Und mit nichts auf der ganzen Welt können wir verhindern
dass das Licht der Liebe (das Dunkel) durchbricht

Und das Feuer eines neu geborenen Augenblicks scheint um dich herum
Kiele aloha
hey, ein völlig fremder Mensch, ein Gefühl von dir
Kiele aloha
hey, komm und sei bei mir, denn wir sind, wir sind ...

... perfekte Spiegel in der Sonne und wir scheinen hell
Wir singen und tanzen genau im Takt
Und mit nichts auf der ganzen Welt können wir verhindern
dass das Licht der Liebe (das Dunkel) durchbricht


Und das Feuer eines goldenen Lichts scheint um dich herum
Kiele aloha
hey, der Wind ist kalt und ich möchte dich so gerne umarmen
Kiele aloha
hey, komm und sei bei mir, denn wir sind, wir sind ...

wir sind perfekte Spiegel in der Sonne und wir scheinen hell
Wir singen und tanzen genau im Takt
Und mit nichts auf der ganzen Welt können wir verhindern
dass das Licht der Liebe (das Dunkel) durchbricht

Und die Straßen sind mit Glocken gefüllt, und der Himmel fällt
Kiele aloha
Es gibt soviele Dinge, die ich dir erzählen möchte, hörst du wie ich rufe
Kiele aloha
Hey, komm und sei bei mir, denn wir sind, wir sind ...

wir sind perfekte Spiegel in der Sonne und wir scheinen hell
Wir singen und tanzen genau im Takt
Und mit nichts auf der ganzen Welt können wir verhindern
dass das Licht der Liebe (das Dunkel) durchbricht