Songtexte.com Drucklogo

White Death deutsche Übersetzung
von Sabaton

White Death Lyrics Übersetzung

Weißer Tod

Fast Nacht, ein purpurner Horizont
der tausende von Seen rot färbt
Als deine Armee sich von Osten her nähert,
wechselt der Jäger das Opfer
Ganz allein, wandert ein Mann mit seinem Gewehr
in die Wildniss
Spürt dich auf, du kannst nicht flieh'n,
wenn er erstmal auf deiner Spur ist

Dringst Du in die Nacht vor, ein Blitz in der Dunkelheit,
der weiße Tod leitet deinen Weg
Die Angst seiner Feinde, ein Held zu Haus,
hunderte werden durch seine Waffe sterben

Du bist im Auge des Scharfschützen,
die erste Beute heute Nacht, Zeit zu sterben
Du bist in der Schussbahn der Kugel
Opfer des weißen Tods, verabschiede Dich


Nach dem Sonnenaufgang, als der Morgen anbricht,
färbt der einst weiße Schnee sich rot
Der blutrote Schnee erzählt davon, was letzte Nacht passiert ist,
die Sage von einem Scharfschützen ist gebor'n,
Schnee im Mund, um seinen Atem zu verbergen,
ist er bereit
Auge in Auge, das Ziel im Blick,
der Augeblick des Feuerns ist gekommen

Hundetere von Getöteten, an Mann und seine Waffe,
verkörpert die Beharrlichkeit der Finnen
Bleib ausser Sichtweite und bedecke deinen Kopf,
wenn er den Abzug drückt, bist du tot

Du bist im Auge des Scharfschützen,
die erste Beute heute Nacht, Zeit zu sterben
Du bist in der Schussbahn der Kugel
Opfer des weißen Tods, verabschiede Dich

Du bist im Auge des Scharfschützen,
die erste Beute heute Nacht, Zeit zu sterben
Du bist in der Schussbahn der Kugel
Opfer des weißen Tods, verabschiede Dich

Du bist im Auge des Scharfschützen,
die erste Beute heute Nacht, Zeit zu sterben
Verabschiede dich, verabschiede dich
Hunderte werden durch sein Gewehr sterben


Du bist im Auge des Scharfschützen,
die erste Beute heute Nacht, Zeit zu sterben
Verabschiede dich, verabschiede dich
Der weiße Tod kommt, dich zu holen

zuletzt bearbeitet von Doro (codimag) am 17. April 2015, 17:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!