Songtexte.com Drucklogo

Freunde bleiben English translation
von Revolverheld

Freunde bleiben Lyrics Übersetzung

You look different this morning
And you suddenly seem strange
You say the air between us is long gone

The bed on your side is made
You had breakfast alone too
I think everything here is well thought out, yeah

You say you've thought about it
And now you understand everything
And that it no longer makes sense to you

You ask where we might see each other again
Maybe in some café
It's time for you to go

And then you look me in the face
And say: "I hope I don't hurt you"

Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"


Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"

You say you'll have other friends soon
When you leave the city
You've missed too much with me

You would surely come back again
When, you don't know exactly
But there's always the phone

And then you look me in the face
And say: "I hope I don't hurt you"

Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"

Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"

And when I go to my bathroom
And see your marks on my mirror
I realize that I don't admit to myself


That I was never really alone
Not a day in the last year
But your love, it wasn't there

Screw "staying friends"
Screw "staying friends"

Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"

Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"

Pack your things and get out
You're not at home here anymore
And screw "staying friends"

Screw "staying friends"

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. August 2024, 23:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?