Old Jacket (Stariy Pedjak) deutsche Übersetzung
von Regina Spektor

Ich habe meine Jacke viel zu lange getragen
Es wird immer schäbiger und zerbrechlicher
Und so bringe ich es zu einem Schneider
Um zu sehen, ob etwas getan werden kann

Ich sage ihm: "Jetzt liegt es an dir
Abhilfe schaffen
Die magische Kunst der Veränderung
Sollte mein Leben so gut wie neu machen "


Es war ein Witz, aber er nimmt an
Die Aufgabe mit zielstrebiger Leidenschaft
Bring meine Jacke in Mode
So gut er kann. Der lustige Mann

Er schneidet und näht ohne ein Wort
Mit solch akribischer Präzision
Wie auf einer heiligen Mission
Um mein Glück wiederherzustellen

Er denkt, ich werde die Jacke anprobieren
Und dann werden sich die Wolken über mir trennen
Und ich werde glauben, dass du mich immer noch liebst
Denken Sie noch einmal nach. Der lustige Mann