Sometimes Übersetzung
von Reamonn

Sometimes Songtext Übersetzung

Wörter auf ihren Lippen,
beginnen ihr herauszurutschen.
Sie verliert den Halt,
von ihr selbst.
Und wenn sie mehr will,
Oh nein, nein.
Sie kann nicht mehr haben.
Oh nein, nein.
Sie fühlt, wie sich zurückhält.
Ein Leben, dass sie verdient.

Sie sagte manchmal,
fragst du dich selbst, warum.
Fühlst du, dass du nicht beigeben kannst.
Fühlst du das kriechen an deinen Knien.


Eine innerliche Stimme,
Oh nein, nein.
Erzählt ihre Lügen.
Oh nein, nein.
Ihre Träume stürzen herab,
wie ein brennender Himmel in der Nacht.
Nicht länger ein Kind.
Du bist die Einzige.
Du kannst nicht leugnen,
was du geworden bist.
Es kann dich nicht verletzen.
Aber es kann dich innerlich zerfressen.

Sie sagte manchmal,
fragst du dich selbst, warum.
Fühlst du, dass du nicht beigeben kannst.
Fühlst du das kriechen an deinen Knien.

Sie sagte manchmal,
fragst du dich selbst, warum.
Fühlst du, dass du nicht beigeben kannst.
Du bist krank vom Betteln, bettelnd, bitte.


Und jetzt stehst du auf.
Und schaust ihnen starr in die Augen.
Du glaubst ihre Lügen nicht.
Du nimmst es direkt vom Herzen.
Es ist Zeit für einen neuen Anfang.
Zeit für einen neuen Anfang.
Denn, wenn es keine Liebe, gut.
Es ist nicht genug.
Du verdienst mehr, jaaa.
Mehr, als du haben möchtest.
Innerlich schreit eine Stimme.
Erhebe deine Knie!
Steh auf!

Sie schreit,
Manchmal.
Manchmal sind ihre Lügen ihre Tarnung.
Manchmal wird die Schönheit weinen.
Du erreichst das Innere.
Und jetzt schwebst du, wie eine Brise.
Und sagst, Auf Wiedersehen.

zuletzt bearbeitet von teuffelchen17 am 14. September 2009, 16:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK