Mama deutsche Übersetzung
von Rasta

Und er war jung, sie etwas jünger
von zu Hause geflohen, sie hatten genug von den Streitereien
Wollten ihre eigene Welt, einfach alles teilen
Alle sahen ihre Liebe als Sünde
Ihre (Familie) sagten ihr "Geh, du brauchst auch nicht zurückkommen"
Sogar ihre Brüder vergassen sie schnell
So liefen sie tagelang durch die Stadt
Sie mussten selber eine Wohnung finden
Geld gab es nie genug, er hatte zwei Jobs
Zahl die Wohnung und das Essen, heute kostet das alles viel
das zweite Jahr ist vergangen, sie fanden kaum zurecht
sie hätten rüber gehen können, aber dort sind nicht die ihren
der Tag ist gekommen, sie erfuhren das sie schwanger ist
Ein Traum für sie, das heisst echt wahre Liebe
Er versprach, immer da zu sein, sie zu beschützen
Sie fing an zu weinen als sie das erste Mal ihren Sohn hörte

Dann hat er gesagt, mama, mama, mama
Dann hat er gesagt, mama, mama, mama
Dann hat er gesagt, mama, mama, mama


Aber der Kleine ist nicht mehr klein, schon in der 5.Klasse
Er braucht es für die Schule, breite die Jagd vor, nichts ist um sonst
Vieles davon fehlt, Genug kannst du nicht finden
Im Land der Kriminalität herrscht oft eine instabile Lage
Er wollte viel Beute und soviel davon haben
Soviel davon haben heisst viel Kokain
Und viel Kokain heisst das du nicht ruhig bist
Er ist erst in der 7.Klasse aber er denkt schon er ist kein Kind mehr
So ist er in einer Nacht der Kugel ausgewichen
Aber er wusste dass die Intervention für ihn kommt
Er wartete Stunden auf sie , dachte über alles nach
Die ganze Zeit hatte er Mutter im Kopf
Er dachte er kann das Gesetz umgehen
Und nach 10 Tagen meldete er sich aus dem Knast
Er rief zu Hause an, sie nahm ab, er wartete nicht
Er hört Mutter, wie sie weint, als er ihr sagt

Hallo mama, mama, mama
Und Hallo mama, mama, mama
Und Hallo mama, mama, mama
na na na na na na
mama, mama, mama