Atonement deutsche Übersetzung
von Ramin Djawadi

Buße


Eine Sünderin tritt vor euch.
Sie ist Cersei vom Hause Lannister, Königinwitwe, Mutter Seiner Gnaden, König Tommen, Witwe Seiner Gnaden, König Robert,
Und sie hat schwerwiegende Treulosigkeiten und Hurereien begangen.
Diese Sünderin hat ihre Sünden bekannt und Buße und Vergebung erfleht.
Sie wird ihre Bußfertigkeit veranschaulichen, indem sie allen Stolz und alle Verschlagenheit beiseite tun
Und sich selbst, wie die Götter sie schufen, vor den guten Einwohnern der Stadt darbieten wird.
So tritt nun diese Sünderin vor euch, mit demütigem Herzen,
Ihrer Geheimnisse und Tarnungen beraubt,
Nackt vor den Augen von Göttern und Menschen,
Um ihren Bußgang anzutreten.