Mosquito Song deutsche Übersetzung
von Queens of the Stone Age

Ich weiß, ich weiß , die Sonne ist heiß
Moskitos kommen und saugen dein Blut
Lassen dich dort ganz allein zurück
Nur Haut und Knochen

Wenn du zwischen den Bäumen herläufst
Und den Blättern zuhörst
Je weiter ich gehe, desto weniger weiß ich
Desto weniger weiß ich

Wohin wirst du rennen?
Wo wirst du dich verstecken?
Schlaflieder
Zum betäuben

Dick und weich, rosa und schwach
Fuß und Oberschenkel, Zunge und Wange
Mir wurde erzählt sie verschlucken dich ganz
Haut und Knochen


Schneidebretter und Aufhänghaken
Blutige Messer, Kochbücher
Versprechen dir du wirst nichts fühlen
Gar nichts

Schlucken und kauen
Essen dich lebend
Wir sind alle Essen, dass noch nicht tot ist
Und die Lichter sagen

Brodelnd, nehmen und zerpflücken
Weich schlagen, Knochen zu Staub
Das süßeste Fett, bestes Fleisch, dass du je schmecken wirst
Schmecken, schmecken
Also schreist du, wimmerst und kreischst
Weicher Klang der Essens Glocke
Wir werden alle die Würmer und Bäume füttern
Also hab keine Angst

Schlucken und kauen
Essen dich lebend
Wir sind alle Essen, dass noch nicht tot ist