Make It Wit Chu deutsche Übersetzung
von Queens of the Stone Age

Du willst wissen, ob ich weiß, warum?
Ich kann nicht sagen, dass ich es tue.
I verstehe nicht den bösen Blick
oder wie aus eins zwei wird.
Und ich kann nicht zurückrufen, was alles hat anfangen lassen.
Oder wie ich das Ende anfangen lassen kann.
Ich bin nicht hier um es zu zerstören,
nur um zu sehen, wie weit es sich biegen lässt.
Immer wieder, immer wieder.


Ich will es machen,
Ich will es mit dir machen.
Jederzeit, überall.
Ich will es machen.
Ich will es mit dir machen.

Manchmal ist das selbe unterschiedlich,
aber meistens ist es das selbe.
Diese Mysterien des Lebens, die sind nicht mein Ding.
Wenn ich dir erzählen würde, dass ich alles über die Sonne und den Mond wissen würde,
würde ich lügen.
Das einzige, was ich sicher weiß,
ist, was ich tuen möchte.
Jederzeit, überall, und ich sage:

Chorus