Resurrection by Erection deutsche Übersetzung
von Powerwolf

Wenn das Fegefeuer wartet
Und das Mädchen ist so makellos
Das höchste Gebot befiehlt, sich zu paaren
Kein Grab ist lebhaft, du wirst völlig alleine begraben
So lasst sie ein Wunder bewerkstelligen
Und euer Fleisch und eure Knochen erwecken

Wiederauferstehung durch Erektion
Erhebe deinen Penis in den Himmel und du wirst niemals sterben
Es ist die Wiederauferstehung durch Erektion
Erhebe deinen Ständer hoch in den Himmel und du wirst niemals sterben
Halleluja, Wiederauferstehung

Die Beerdigung ruft
Der Duft der Leichenhalle*(1)
Es erwacht was zwischen meinen Beinen
Ich erhebe mich von weit unten
Warum glaubst du, Gläubiger,
gab Gott dir fleischliche Lust?
Also bete, dass du einen Harten bekommst
Bevor wir endgültig zu Staub zerfallen


Wiederauferstehung durch Erektion
Erhebe deinen Penis in den Himmel und du wirst niemals sterben
Es ist die Wiederauferstehung durch Erregung
Wenn du erwachst vom Tode und die Engel dir einen Vorsprung geben *(2)
Halleluja, Wiederauferstehung

(Wiederauferstehung)
(Wiederauferstehung)
(Wiederauferstehung)
Jetzt will ich meine Wiederauferstehung,
Oh, ich sehne mich nach Wiederauferstehung
Alles, was ich will ist Wiederauferstehung
(Wiederauferstehung) Jetzt!

Der Teufel und die Jungfer
Machen sich bereit, durchzudrehen
der neue Messias ruft
das Kind des Fegefeuers
bevor mein Fleisch verblasst
ist die Jungfrau nochmal dran
Die dritten Tage erreichten den Punkt,
an dem es kein Zurück mehr gibt.

Wiederauferstehung (Wiederauferstehung)
durch Erektion (durch Erektion)


Wiederauferstehung durch Erektion
Erhebte deinen Penis in den Himmel und du wirst niemals sterben
Es ist die Wiederauferstehung durch Erektion
Erhebe deinen Ständer hoch in den Himmel und du wirst niemals sterben
Halleluja, Wiederauferstehung

*(1) "blow" hier frei übersetzt mit "Duft"
*(2) "to give head" kann auch mit "Blowjob geben" übersetzt werden, was besser in den Kontext des Liedes passt