Kids in Love deutsche Übersetzung
von P!nk feat. First Aid Kit

Ich habe auf der Tribüne gesessen,
zugesehen wie sich das Leben entfaltet.
Ich war ein Zuschauer,
der den Anblick genoss.

Ich habe das Opfer gespielt.
Ich bin diejenige, die es brennen ließ.
Wenn du nicht verkackst,
nun, dann wirst du niemals lernen.

Und ich habe gegrübelt
über Dinge, die ich niemals sagte.

Wir jagten immer der Sonne nach,
wir hatten immer unseren Spaß.
Wir waren zwei junge Narren, oh verliebte Kinder.
Bevor du dein Herz geändert hast,
bevor alles dunkel wurde,
Waren wir zwei junge Narren, oh, verliebte Kinder.

Oh Ich-Ich-Ich lebe noch immer dort.
Dieses Mal werde ich dafür sorgen, dass es anhält.


Jetzt bist du der perfekte Vater
für Kinder, die nicht meine sing.
Sah wie du heiratetest.
So gut aussehend in Anzug und Krawatte.

Und du hättest mr nicht helfen können.
Ich würde es für dich wieder gutmachen,
wenn du an meiner Seite wärest.

Und ich habe gegrübelt
über Dinge, die ich niemals sagte.

Wir jagten immer der Sonne nach,
wir hatten immer unseren Spaß.
Wir waren zwei junge Narren, oh verliebte Kinder.
Bevor du dein Herz geändert hast,
bevor alles dunkel wurde,
Waren wir zwei junge Narren, oh, verliebte Kinder.

Oh Ich-Ich-Ich lebe noch immer dort.
Dieses Mal werde ich dafür sorgen, dass es anhält.

Und ich werde niemals aufgeben.
Du wirst niemals wissen.
Ich werde immer noch in meinen Gedanken leben,
wo unsere Liebe alt wird und einfach immer weitergeht.


Wir jagten immer der Sonne nach,
wir hatten immer unseren Spaß.
Wir waren zwei junge Narren, oh verliebte Kinder.
Bevor du dein Herz geändert hast,
bevor alles dunkel wurde,
Waren wir zwei junge Narren, oh, verliebte Kinder.

Oh Ich-Ich-Ich lebe noch immer dort.
Dieses Mal werde ich dafür sorgen, dass es anhält.