Songtexte.com Drucklogo

Prayin' deutsche Übersetzung
von Plan B

Prayin' Lyrics Übersetzung

Herr im Himmel, ich habe einen Mann umgebracht, lass jemanden die Schuld von mir nehmen
Herr im Himmel, ich knie nieder, ich bete, erlöse mich von diesem Schmerz
Ich bete, oh Herr ich bete zu dir, erlöse mich von dieser Schuld in meinem Kopf
Ich unterhalte mich, oh Herr ich unterhalte mich mit dir, wir haben noch einiges zu klären bevor der Tag kommt an dem ich sterbe

Er kam zu mir, ich wusste er würde kommen, doch dieses Mal war ich bereit und tötete ihn richtig
Doch er war nicht allein, da war noch einer, er nahm mir meine Waffe weg, stellte mich auf die Probe
Das war als dieser Engel erschien, aus der Tür, mit dem Teufel in den Augen, doch mit Gott in seinem Herzen
Er ermordete ihn, rettete mich vor einem plötzlichen Tod, doch ich habe es immer noch falsch gemacht

So bete ich nun, oh Herr ich bete zu dir, erlöse mich von dieser Schuld in meinem Kopf
Ich unterhalte mich, oh Herr ich unterhalte mich mit dir, wir haben noch einiges zu klären, bevor der Tag kommt an dem ich sterbe


Hier sind wir nun, ein Engel und ein Mann, beide stehen wir einfach nur so da, Blut an unseren Händen
"Was sollen wir jetzt tun?" dachte ich mir, doch bevor ich fragen konnte, sprach der Engel
Er sagte "Ich bin hier mein ganzes Leben eingesperrt, du nur für 5 Jahre, ich nehme deine Schuld auf mich"
Er sagte "Geh jetzt, fühl dich nicht beschämt"
Doch oh Herr ich tu es immer noch, deshalb bete ich zu dir

Ich bete, oh Herr ich bete zu dir, seither belastet es meine Seele
Ich unterhalte mich, oh Herr ich unterhalte mich mit dir, du musst mich heilen, im Inneren fühle ich mich schlecht

So bete ich nun, oh Herr ich bete zu dir, erlöse mich von dieser Schuld in meinem Kopf
Ich unterhalte mich, oh Herr ich unterhalte mich mit dir, wir haben noch einiges zu klären, bevor der Tag kommt an dem ich sterbe
Ich bete, oh Herr ich bete zu dir, seither belastet es meine Seele
Ich unterhalte mich, oh Herr ich unterhalte mich mit dir, wir haben noch einiges zu klären, im Inneren fühle ich mich schlecht (x2)

zuletzt bearbeitet von Annalisa (honey3591) am 3. November 2010, 11:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?