When All Is Said deutsche Übersetzung
von Parasite Inc.

Eine weitere Pille gegen den Schmerz
Um zu betäuben, was zerreißt
Ein weiterer Versuch - vergessen und wiedergewinnen
Aber immer noch der letzte in der Dunkelheit

Da die Zeit versagt hat, zu heilen und zu verzeihen
Die Wunden klaffen wieder auf
Wiederkehrend der Traum, wiederzugewinnen
Und die Hoffnung, wieder zu vergessen

Ich kann nicht
Ich kann so nicht weitermachen
Ich kann nicht
Ich kann so nicht leben

Wenn alles gesagt ist und alles versucht wurde
bleibt nichts für das Herz übrig
Wenn alles gesagt ist, betritt die Leere die Nacht
Und ich bin einen Schritt näher gekommen, einen Schritt näher


Es gibt nichts mehr zu sagen
Es gibt nichts mehr zu sagen.
Es gibt nichts mehr zu sagen.
Es gibt nichts mehr zu sagen
Es gibt nichts mehr zu sagen.

Nichts mehr zu versuchen oder zu beten
Nichts mehr zu wünschen oder zu schwanken
Es gibt nichts mehr
Es gibt nichts.

Die Gefühle toben wild
Verbrennen die Hoffnung im Inneren
Entflamme einen letzten Versuch
Nimm einen Atemzug und

Wenn alles gesagt ist und alles versucht wurde
Bleibt für das Herz nichts mehr übrig
Wenn alles gesagt ist, betritt die Leere die Nacht
Und ich bin einen Schritt näher gekommen, einen Schritt näher

Wenn alles gesagt ist und alles versucht wird
Bleibt nichts für das Herz übrig
Wenn alles gesagt ist, tritt der Tod in die Nacht
Und ich bin einen Schritt näher gekommen, um alles hinter mir zu lassen