Summer of '69 (X Factor performance) deutsche Übersetzung
von One Direction

Ich bekam meinen ersten echten Sechs-Saiten: kaufte es bei den Five and Dime,
Spielte es til meine Finger bluteten;
war im Sommer 69.

Me und einige Jungs aus der Schule hatte eine Band und wir versuchten wirklich hart.
Jimmy Quilt und jody geheiratet;
Ich hätte bekannt wir würden nie weit.

Oh, wenn ich jetzt zurückblicke, schien, dass der Sommer ewig dauern,
Und wenn ich die Wahl hätte, yeah, id wollen immer da sein.
Das waren die besten Tage meines Lebens.


Ain t no usein complainin, wenn Sie einen guten Job zu tun.
Verbrachte meine evenin s down am Drive-in und dass s, wenn ich dich traf.
Standin auf Ihrem mama s Veranda, sagten Sie mir, dass Sie würde ewig warten.
Oh, und wenn du meine Hand hielt, wusste ich, dass es jetzt oder nie.
Das waren die besten Tage meines Lebens.

Zurück im Sommer 69

Mann, waren wir killin Zeit waren wir jung und unruhig, brauchten wir zum Entspannen ein.
Ich denke, nichts kann ewig, ewig, nein!

Und jetzt werden die Zeiten changin; Blick auf alles, dass S gekommen und gegangen.

Manchmal, wenn ich die alte Sechs-Saiten spielen denke ich an dich;
Frage mich, was falsch gelaufen ist.
Standin auf Ihrem mama s Veranda, sagten Sie mir, es würde ewig dauern.
Oh, und wenn du meine Hand hielt, wusste ich, dass es jetzt oder nie.
Das waren die besten Tage meines Lebens.

Zurück im Sommer 69