Songtexte.com Drucklogo

Mambeado deutsche Übersetzung
von Onda Vaga

Mambeado Lyrics Übersetzung

Wie schön es ist, auf der Welt zu sein,
nachdem ich die Hölle durchlebt habe.
Wie schön es ist, dich noch einmal lieben und ansehen zu können,
nachdem ich so krank war.
Oh schönes Herz, welches du hier bist und schlägst
und du entwirrst die Augen
Und falls die Angst mich erneut aufsuchen sollte,
werde ich mich daran erinnern, was wir einst sangen,
als wir den Himmel anschauten.

Besinge den Mond und die Sonne,
besinge den Stern, der dich begleitete,
besinge deine Freunde und das Herz,
besinge den Mond und die Sonne.
Singe, dass es die Erde ist, die in dir singt,
besinge deine Freunde mit dem Herzen.


Ich weiß nicht, warum ich mich manchmal verliere.
Meine Augen verdrehen sich und ich sterbe innerlich
und ich schließe mich wieder ein und kann nicht fort.
Ich kann das Schöne in jedem Moment nich sehen.
Es liegt daran, dass ich manchmal nicht das Kind in mir wecken kann.
Manchmal denke ich, dass einige Dinge, die ich fühle, schlecht sind.
Aber genug davon, und wirf hinaus den 'baibbaibon'.
Ich habe davor jetzt keine Angst,
ich bin in einem anderen Lied, es ist vorbei.

Besinge den Mond und die Sonne,
besinge den Stern, der dich begleitete,
besinge deine Freunde und das Herz,
besinge den Mond und die Sonne.
Singe, dass es die Erde ist, die in dir singt,
besinge deine Freunde mit dem Herzen.

Oh schönes Herz, welches du hier bist und schlägst
und du entwirrst die Augen
Und falls die Angst mich erneut aufsuchen sollte,
werde ich mich daran erinnern, was wir einst sangen,
als wir den Himmel anschauten.

Besinge den Mond und die Sonne,
besinge den Stern, der dich begleitete,
besinge deine Freunde und das Herz,
besinge den Mond und die Sonne.
Singe, dass es die Erde ist, die in dir singt,
besinge deine Freunde mit dem Herzen.

Besinge, besinge, besinge, besinge es!

zuletzt bearbeitet von tim (timcolombelle) am 13. Oktober 2014, 13:00

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!