Songtexte.com Drucklogo

Pain deutsche Übersetzung
von Of Mice & Men

Pain Lyrics Übersetzung

Ich hab genug von diesem Ort des Todes
Mit einem Tempo, das festgelegt ist
Und du kennst die pessimistische Biegung
Nur, um es brechen zu sehen
Lass Worten Taten folgen

Trenne Haut vom Knochen
Schürf an meinem Fleisch
Wie ein Schizopherener mir einer Klinge
Finger zeichnen Narben nach
anzeigen von Erinnerungen
nur wie viele ich tragen kann

Druck in meinem Gehirn
Meine Schultern tragen das Gewicht
Rücken ist dabei zu brechen

Schmerz
Jeden Tag wenn ich aufwach
In meinem Blut und durch meine Adern
Jetzt ist nichts mehr übrig, das du mir wegnehmen kannst


Schmerz
Weil ich es alles schon zuvor gesehen habe
Ich habe es schonzuvor erlebt
Ich bin schon zuvor dort gewesen
Leibhaftig

Unterschätze mich also niemals
Täglicher Tod
Summt in meinem Ohr
Dinge, die ich hören will
Drehe meinen Kopf und beiße mir auf die Zunge
Spucke Blut auf mein vorbestimmtes Grab
Das ist alles ein Spiel

Druck in meinem Gehirn
Meine Schultern tragen das Gewicht
Rücken ist dabei zu brechen
Das ist alles ein Spiel

Schmerz
Jeden Tag wenn ich aufwach
In meinem Blut und durch meine Adern
Jetzt ist nichts mehr übrig, das du mir wegnehmen kannst

Schmerz
Jeden Tag wenn ich aufwach
In meinem Blut und durch meine Adern


Jetzt ist nix mehr übrig
nichts mehr übrig das du mir nehmen kannst
Schmerz, Schmerz, Schmerz, Schmerz

Fußstapfen im Sand
Sie können nicht weggespült werden
Es vermehrt sich, wenn wir schlafen
Es ernährt sich, wenn wir aufwachen
Leibliche Bürden
Unsere Körper sind so schwach
Wir suchen des Geistes Wahrheit,
Um die andere Wange hinzuhalten

Halten die andere Wange hin, um eine gebrochene, verlorene und nutzlose Welt zu sehen
Wie kannst du jemals jemanden genauso ansehen?
Wir alle bluten
Schmerz, Schmerz, Schmerz, Schmerz
Die menschliche Rasse
Habt ein wenig Mitgefühl
Wir haben alle Schmerzen

Wenn wir mitfühlen,
Dann können wir die Last teilen
Wir sind alle gleich
Wir haben alle

Schmerz
Jeden Tag wenn ich aufwach
In meinem Blut und durch meine Adern
Jetzt ist nichts mehr übrig, das du mir wegnehmen kannst

Schmerz
Jeden Tag wenn ich aufwach
In meinem Blut und durch meine Adern
Jetzt ist nix mehr übrig
nichts mehr übrig das du mir nehmen kannst

zuletzt bearbeitet von Bezii (BeWi) am 25. Juni 2018, 22:01

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?