Songtexte.com Drucklogo

No Ordinary Love deutsche Übersetzung
von Memphis May Fire

No Ordinary Love Lyrics Übersetzung

Hier stehe ich,
Nichts mehr als ein gebrochener Mann mit dem Tod im Gesicht.
Alle meine Fehler haben wieder einen Einfluss auf mich.
Hier gehen wir,
ein anderer Tag, eine andere Gabel (Verzweigung) in der Straße.
Ich weiß nie wem man vertrauen kann,
wird mir jemand sagen welchen weg ich gehen soll?

Ich brauche ein Zeichen.
Ich brauche ein Wunder!
Ich muss wissen ob es möglich ist.
Ich bin so viele Male gescheitert,
gibt es einen Weg, bei dem ich es richtig machen kann?
Gott, wenn du da bist, ich muss dich jetzt hören!
Komm zurück zu mir Liebe, ich vergebe dir.
Oh, wie ich dich vermisst habe.
Du weißt genau jedes mal wenn du rennst, werde ich genau hier warten.
Das ist keine gewöhnliche Liebe.


Hör zu, hör zu!
Das ist keine gewöhnliche Liebe.
Hör zu das ist bedingungslos.
Ich habe solche Angst es zuzugeben, dass du echt bist,
denn ich habe Angst vor dem was ich fühlen könnte,
wenn deine Worte beginnen zum Leben zu erwecken
und es bringt meine Dämonen ans Licht, aber ich weiß das du hier bist.
Ich zittere wenn du in mein Ohr flüsterst: "Kind, habe keine Angst."
Komm zurück zu mir Liebe, ich vergebe dir.
Oh, wie ich dich vermisst habe!
Du weißt genau jedes mal wenn du rennst, werde ich genau hier warten.
Ich hoffe du weißt, dass ich immer bei dir bin.
Ich vergebe dir!

Wir verlieren den Glauben an unsichtbare Dinge,
unsicher an was wir glauben,
nur sterben um geliebt zu werden, wenn das Recht der Liebe vor uns ist.
Wir geben unsere Hoffnungen und Träume auf und lassen uns vom Zweifel alles nehmen.
Die Tür wird sich öffnen, wenn wir erkennen das wir den Schlüssel nicht halten.
Ich versuche mich zu retten, aber ich bin gescheitert!
Komm zurück zu mir Liebe, ich vergebe dir.
Oh, wie ich dich vermisst habe.
Du weißt genau jedes mal wenn du rennst, werde ich genau hier warten.
Ich hoffe du weißt, dass ich immer bei dir bin.
Ich vergebe dir!

zuletzt bearbeitet von Julia (Lia16) am 2. April 2014, 20:32

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!