Love Me or Leave Me deutsche Übersetzung
von Nina Simone

Sag, liebe mich oder verlass mich und lass mich einsam sein
Du wirst mir nicht glauben, aber ich liebe nur dich
Ich wäre lieber einsam als glücklich mit jemand anderem

Vielleicht finden Sie die Nachtzeit die richtige Zeit zum Küssen
Die Nacht ist meine Zeit, um einfach in Erinnerungen zu schwelgen
Bedauern, anstatt es mit jemand anderem zu vergessen

Es wird niemanden geben, es sei denn, dieser Jemand bist du
Ich hatte vor, unabhängig blau zu sein
Sag mal, ich will deine Liebe, will nicht leihen
Habe es heute, um es morgen zurückzugeben
Deine Liebe ist meine Liebe
Es gibt keine Liebe für niemand anderen


Sag, liebe mich oder verlass mich und lass mich einsam sein
Du wirst mir nicht glauben, aber ich liebe nur dich
Ich wäre lieber einsam als glücklich mit jemand anderem

Vielleicht finden Sie die Nachtzeit die richtige Zeit zum Küssen
Die Nacht ist meine Zeit, um einfach in Erinnerungen zu schwelgen
Bedauern, anstatt es mit jemand anderem zu vergessen

Es wird niemanden geben, es sei denn, dieser Jemand bist du
Ich hatte vor, unabhängig blau zu sein
Sag mal, ich will deine Liebe, ich will nichts leihen
Habe es heute, um es morgen zurückzugeben
Deine Liebe ist meine Liebe
Meine Liebe ist deine Liebe
Es gibt keine Liebe für niemand anderen