All Things Go deutsche Übersetzung
von Nicki Minaj

Ich musste mich neu erfinden, (...)
Ich gab die Hitze in Öffnungen, Mann, musste ich mich seit dort durchschlagen
Ich schau' an dem vorbei, was andere sagen und ich bin entschlossen
Dann leg ich mich einfach zurück und versuch zu entziffern, was sie eigentlich meinten
Schätz' diese Nächte, schätz' diese Leute
Das Leben ist ein Film, doch es wird nie eine Fortsetzung geben
Und das ist auch okay für mich, solange ich friedlich bin
Solange ich in 7 Jahren meine Tochter in die Vorschule bringe
Schätz' diese Tage, Mann, sie vergehen so schnell
Gerade noch gestern war '06
Vor 10 Jahren, das war als du mir einen Antrag gemacht hast
Ich schaue runter, ja ich nehme an
Alle Dinge gehen vorbei, alle Dinge gehen vorbei
Alle Dinge gehen vorbei, alle Dinge gehen vorbei


Es fühlt sich so an, als hätten wir in der einen Minute alles und in der nächsten nichts mehr
Während wir auf einen Moment warten, bis er vergeht
So kann mir niemand jemals sagen dass ich falsch liege
Denn ich werde mit dir fahren, ich bin bei dir, die Nacht ist noch jung
Wir machen weiter, weiter, weiter, weiter
Wir wachen wieder auf und machen alles von vorn
Wir wissen, wir wissen, sagen "Fuck the World", wie machen bis zum Ende weiter
Wenn alles gesagt und getan ist, schau' was aus uns geworden ist
Ich will nur, dass du weißt, dass ich es für dich gemacht habe

Ich habe meinen Cousin bei einem sinnlosen Gewaltakt verloren
Seine Schwester sagte, er wollte bei mir bleiben, doch ich habe ihn nicht aufgefordert
Warum hat er nicht gefragt, oder nerve ich nur?
Denn seit ich bekannt bin, verhalten sie sich anders
Auch wenn sie eigentlich wissen, dass ich sie liebe
Familienbeziehungen sind vor meinen Augen zerbrochen, N***er haben versucht ihn umzubringen, er hat mich nicht einmal angefufen
Und das ist die Betrachtung von mir, ich versteh', ich versteh', alles war meine Schuld
Ich nahm zu viele Pillen und erinnere mich an den Ausdruck in seinen Augen, als er mich das letzte Mal sah

Alle Dinge gehen vorbei, alle Dinge gehen vorbei
Alle Dinge gehen vorbei, alle Dinge gehen vorbei
Es fühlt sich so an, als hätten wir in der einen Minute alles und in der nächsten nichts mehr
Während wir auf einen Moment warten, bis er vergeht
So kann mir niemand jemals sagen dass ich falsch liege
Denn ich werde mit dir fahren, ich bin bei dir, die Nacht ist noch jung
Wir machen weiter, weiter, weiter, weiter
Wir wachen wieder auf und machen alles von vorn
Wir wissen, wir wissen, sagen "Fuck the World", wie machen bis zum Ende weiter
Wenn alles gesagt und getan ist, schau' was aus uns geworden ist
Ich will nur, dass du weißt, dass ich es für dich gemacht habe


Lass' mich das klar stellen, ich bin nicht schwierig, ich kümmere mich nur um meine Sachen
Ich mag keine falschen Industrie-Parteien oder falschen Absichten
Bin mit Menschen zusammen, wegen dem, welches Gefühl sie mir geben und nicht was ich von ihnen bekomme
Sogar bei diesen, die mich am meisten verletzt haben zeige ich Vergabe
Ich liebe meine Mutter mehr als das Leben selbst und das ist ein Fakt
Ich würde alles geben wenn ich könnte, ich möchte das nur nochmal sagen
Sie versteht nie, warum ich so übervorsichtig bin
Umso mehr ich arbeite, umso mehr fühlt es sich so an, als würde ich sie vernachlässigen
Ich möchte, dass Caiah aufs College geht, nur damit wir sagen können "Wir haben's geschafft!"
Mein Kind mit Aaron könnte gerade 16 werden, jederzeit
Auf gewisse Art und Weise fühlt es sich so an, als wäre Caiah von ihnen beiden
Es ist, als wäre er Caiahs kleiner Engel, der auf ihn aufpasst
Und ich weiß, dass mich Jelani immer lieben wird, und ich werde ihn immer lieben
Und ich bin nur seine kleine Schwester und nicht Nicki Minaj wenn ich bei ihm bin
Wir haben's geschafft, lass uns diesen Abdruck hinterlassen
Gerade fertig geschrieben, das ist "the Pinkprint"

Alle Dinge gehen vorbei, alle Dinge gehen vorbei
Alle Dinge gehen vorbei, alle Dinge gehen vorbei