Move Until We Fly deutsche Übersetzung
von Nick Kamen

Nach und nach sehe ich,
was du mit mir machen könntest.
Kann ich dich dorthin bringen?
Ich bringe dich dorthin.

Triff mich um neun am Laden,
sei nicht zu spät, wir werden eine gute Zeit haben.
Wenn du dich traust,
bring ich dich dorthin.

Aber mach dir keine Sorgen,
es gibt keinen Grund zur Eile.
Wir bewegen uns, bis wir fliegen,
das könnte für immer sein, für immer.

Der Morgen kommt und du bist bei mir,
was wir fühlen, ist Ekstase.
Ich bringe dich dorthin.
Kann ich dich dorthin bringen?


Wie das passiert ist, weiß ich nicht,
aber ich werde dich nie gehen lassen.
Ich bringe dich dorthin.
Kann ich dich dorthin bringen?

Aber mach dir keine Sorgen,
es gibt keinen Grund zur Eile.
Wir bewegen uns, bis wir fliegen,
das könnte für immer sein, für immer.

Der Himmel weiß, sie steht auf meiner Seite,
ich habe so lange gewartet, ich kann fliegen.
Ich werde für immer über dich wachen.

Aber mach dir keine Sorgen,
es gibt keinen Grund zur Eile.
Wir bewegen uns, bis wir fliegen,
das könnte für immer sein, für immer.

Deine Liebe ist eine lodernde Flamme,
sie kennt nicht einmal meinen Namen.
Kann ich dich dorthin bringen?
Ich bringe dich dorthin.

Aber mach dir keine Sorgen,
es gibt keinen Grund zur Eile.
Wir bewegen uns, bis wir fliegen,
das könnte für immer sein, für immer.


Ich will dich,
ich brauche dich,
ich liebe dich
für immer und ewig.