Songtexte.com Drucklogo

Mirrors deutsche Übersetzung
von Natalia Kills

Mirrors Lyrics Übersetzung

Halts Maul (komm her)

Halt dein Maul und schließ die Tür
Ich will es mir ansehen während du es ausziehst
Ich werde eine Augenbinde nehmen, sie anziehen
Und dann werde ich das Leder auf den Boden werfen
Ich sagte halts Maul

Die Lichter ausschalten
Die Kerzen abbrennen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen
Die Lichter ausschalten
Die Handschellen fester ziehen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen

Mein Stöckelschuh in deinem Nacken
Bis ich dir die Hände über das Bett fessle
Du musst
Aber Junge, zieh noch nicht am Abzug
Na na na
Ich habe die Waffe noch nicht entsichert
Na na na


Pack es eng an, halte die Pose
Du weißt, dass ich es mag, tu es
Liebling, ich bin der Boss
Und wenn du schon fast so weit bist
Ich mach heute Abend zu einer Show
(Oh oh)
Ich lasse deine Liebesgranate explodieren
(Na na na)

Die Lichter ausschalten
Die Kerzen abbrennen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen
Die Lichter ausschalten
Die Handschellen fester ziehen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen

Die Lichter ausschalten
Die Kerzen abbrennen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen
Die Lichter ausschalten
Die Handschellen fester ziehen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen


Sex, Liebe, Kontrolle, Eitelkeit
Sex, Liebe, Kontrolle, Eitelkeit
Sex, Liebe, Kontrolle, Eitelkeit
(Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen)
Sex, Liebe, Kontrolle, Eitelkeit
(Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen
Sex, Liebe, Kontrolle, Eitelkeit
(Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen
Sex, Liebe, Kontrolle, Eitelkeit
(Die Spiegel werden heute Nacht anlaufen)
Eitelkeit

Pack es eng an, halte die Pose
Du weißt, dass ich es mag, tu es
Liebling, ich bin der Boss
Und wenn du schon fast so weit bist
Ich mach heute Abend zu einer Show
(Oh oh)
Ich lasse deine Liebesgranate explodieren
(Na na na)

Die Lichter ausschalten
Die Kerzen abbrennen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen
Die Lichter ausschalten
Die Handschellen fester ziehen
Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen

(Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen)
(Und die Spiegel werden heute Nacht anlaufen)

zuletzt bearbeitet von Jasmina (Lady-Swagger) am 1. Februar 2016, 17:28

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Hab's bearbeitet :). Ich habe aus "die Spiegel werden heute beschlagen" "die Spiegel werden heute Nacht anlaufen" gemacht. Ich denke, dass das sinnvoller ist, weil "fog" heißt ja eigentlich Nebel und KA, i-wie bin ich damit auf Anlaufen gekommen. Das ist ja auch logisch, weil wenn man beim... Ach, ich glaub ihr wisst, was ich meine ;).

Blöder Asozialer text

Cassie

Ich weiß gar nicht was ihr alle habt. Ich meine, guckt euch mal die texte von 50 cent , Flo Rida (Low!!!) und sowas an. Und da beschwert ihr euch echt über das hier??? Echt übertrieben. So ist nunmal das showbiz

LOL xD

Ich finde das Englische hört sich viel viel besser an

übrigens WIE kommt sie auf so einen Text !!!!

;)

Tunkel

ich finde es ja auch schade, dass die meisten songtexte diesen Standart haben, aber was soll man denn dagegen machen? Und wenn einem das lied wirklich gefällt, dann sollte man das ignorieren...

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?