Teach Me to Love deutsche Übersetzung
von Mono Inc.

Ich möchte, dass du mir weh tust
Aber es ist alles nur ein Schatten der Dunkelheit, ich habe Angst
Morgenregen und die, die ich zurückließ
Ich möchte, dass du mir weh tust
Aber ich will nicht in eine Fata Morgana fallen, verputztes Grau
Stirnrunzelnde Stärke, aber dein Glaube ist, was ich finde

Wenn du mich lehrst zu lieben
Wenn du mich lehrst zu atmen
Oh, ich werde die Schönheit für alle deine Bedürfnisse malen
Wenn du mich lehrst zu lieben
verspreche ich, dass du dann stärker sein wirst
Und ich werde dich mit einer Liebe verbrennen, die niemals verblasst


Ich will, dass du mir weh tust
Ich bin ein Opfer deiner Berührung, eine gepiercte Taube
Ganz allein mit deinem Karminrot, das sich langsam entlädt
Ich will, dass du mir weh tust
Weil mein Schmerz weggetrieben ist, blinzelnd ruhig
Aber ich fühle Salzstaub von unten

Wenn du mich lehrst zu lieben
Wenn du mich lehrst zu atmen
Oh, ich werde die Schönheit für alle deine Bedürfnisse malen
Wenn du mich lehrst zu lieben
verspreche ich, dass du dann stärker sein wirst
Und ich verbrenne dich mit einer Liebe, die nie verblasst
Ja, ich verbrenne dich mit meiner Liebe, die niemals verblasst, ja

Wenn du mich lehrst zu lieben
Wenn du mich lehrst zu atmen
Oh, ich werde die Schönheit für alle deine Bedürfnisse malen (für alle deine Bedürfnisse)
Wenn du mich lehrst zu lieben (wenn du mich lehrst zu lieben)
verspreche ich, dass du dann stärker sein wirst
Und ich werde dich mit einer Liebe verbrennen, die niemals verblasst
Ja, ich werde dich mit meiner Liebe verbrennen, die niemals Schatten wirft