Das Hotel in St. Germain English translation
von Michelle

The last sunlight
Shines through the blinds
And the champagne breakfast
Stands there since this morning
The embers of the cigarette
Light up your face for a moment

Your hair a bit more grey
Yes, yes time doesn't stop for anyone
A whole year over
A whole year starts
Hold me a bit tighter
'till reality blurs


In this city by the Seine
in the Hotel in St. Germain
In this one little room
We secretly live our dream
Only one night every year
It becomes reality every time
In this city by the Seine
In the Hotel in St. Germain

In some ways it's crazy
What we'll do for our happiness
But nobody will know
What happened all those years
Give me one more kiss
That has to last a full year again
More of your tenderness

One year is an eternity
And we fly towards heaven
We have way to little time
In Demain we have to land
Demain isn't far now


In this city by the Seine
in the Hotel in St. Germain
In this one little room
We secretly live our dream
Only one night every year
It becomes reality every time
In this city by the Seine
In the Hotel in St. Germain

In this one little room
We secretly live our dream
Only one night every year
It becomes reality every time
In this city by the Seine
In the Hotel in St. Germain