Waterfall deutsche Übersetzung
von Michael Schulte

(Oh, wenn ich einsam bin und mich auflöse)
(Denk daran, was du mir gesagt hast: „Das Leben ist wie ein Wasserfall“)

Weißt du, manchmal bin ich in Gedanken gefangen.
Ich versuche, das Beste aus den Höhen und Tiefen zu machen.
Aber manchmal ist es schwer, wenn man Angst hat, einen Schritt zu tun.
Man kämpft mit den Wellen, hat solche Angst vor der Flut.

Ich muss loslassen, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, das ist der einzige Weg, den ich kenne.
Ich muss die Kontrolle verlieren, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, nein, ich lasse mich nie unterkriegen.

Oh, wenn ich einsam bin und mich auflöse,
Denk daran, was du mir gesagt hast: „Das Leben ist wie ein Wasserfall.“
Ich weiß, der einzige Weg, um klarzukommen,
ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn Das Leben ist wie ein Wasserfall.

Ich weiß, der einzige Weg, klarzukommen,
ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall.


Ich weiß, manchmal kann einem dieses Leben das Herz brechen.
Wenn manche Dinge auseinanderfallen, ist Abschied nicht gut.
Doch die dunkelste Nacht wird nicht immer so dunkel sein.
Tränen werden fließen, Tränen werden trocknen.

Ich muss es loslassen, oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, das ist der einzige Weg, den ich kenne.
Ich muss die Kontrolle verlieren, oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, nein, ich lasse mich nie unterkriegen.

Oh, wenn ich einsam bin und am Ende bin,
Denk daran, was du mir gesagt hast: „Das Leben ist wie ein Wasserfall.“
Ich weiß, der einzige Weg, klarzukommen,
ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall

Wie ein Wasserfall
Oh, wenn ich einsam bin und mich auflöse,
denk daran, was du mir gesagt hast: „Das Leben ist wie ein Wasserfall.“

Ich weiß, der einzige Weg, um klarzukommen,
ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall.