The Girl Is Mine deutsche Übersetzung
von Michael Jackson with Paul McCartney

The girl is mine~Das Mädchen ist mein♡

(Strophe 1 ~ Michael)
Jede Nacht ist sie direkt in meinen Träumen
Von Anfang an, seid ich sie kennenlernte
Ich bin so stolz, dass ich der Einzige bin
Der in ihrem Herzen besonders ist

(Refrain 1 ~ Michael)
Das Mädchen ist mein
(Paul & Michael)
Das verdammte Mädchen ist mein
(Michael)
Ich weiß, sie ist mein
(Paul & Michael)
Denn das verdammte Mädchen ist mein

(Strophe 2 ~Paul)
Ich verstehe nicht, wie du denkst
Sagt, dass sie dein ist, nicht mein
Sendest Rosen in deinen dummen Träumen
Wirklich nur eine Zeitverschwendung


(Refrain 2 ~ Paul)
Denn sie ist mein
(Paul & Michael)
Das verdammte Mädchen ist mein
(Paul)
Verschwende deine Zeit nicht
(Paul & Michael)
Denn das verdammte Mädchen ist meim

(Bridge 1 ~ Paul)
Ich liebe dich mehr, als er es tut
-Nehme dich überall mit hin-
(Michael)
Gut, ich liebe dich endlos
-Liebend werden wir alles teilen-
(Paul & Michael)
Also komm, und geh mit mir zu einer unserer Städte

(Michael)
Aber wir beide können sie nicht zusammen haben
Also es ist einer oder der Andere
Und irgendwann wirst du dich entscheiden
Dass sie mein Mädchen ist, für immer und immer

(Paul)
Bau deine Hoffnung nicht aus, um dann enttäuscht zu werden
Denn ich fühle wirklich, es ist Zeit
(Michael)
Ich weiß, sie wird dir sagen, dass ich der eine für sie bin
Denn sie sagte, ich durchblies ihren Verstand


(Refrain 3 ~ Michael)
Das Mädchen ist mein
(Paul & Michael)
Das verdammte Mädchen ist mein
(Michael)
Verschwende deine Zeit nicht
(Paul & Michael)
Denn das verdammte Mädchen ist mein

(Bridge 2 ~ Paul & Michael)
Sie gehört mir, sie ist mein
Nein, nein, nein, sie ist mein
Das Mädchen ist mein, das Mädchen ist mein
Das Mädchen ist mein, das Mädchen ist mein
Das Mädchen ist mein (mein, mein)
Ja, sie ist mein(mein, mein)
Das Mädchen ist mein(mein, mein)
Ja, sie ist mein(mein, mein)

(Refrain 4 ~ Michael)
Verschwende deine Zeit nicht
Denn das verdammte Mädchen ist mein
Das Mädchen ist mein, das Mädchen ist mein

(Bridge 3 ~ Paul & Michael)
(Paul)
Michael, wir werden darum nicht kämpfen, okay?
(Michael)
Paul, ich dachte, ich sagte es dir bereits, ich bin ein Liebhaber, kein Kämpfer
(Paul)
Ich habe das alles schon gehört, Michael, sie sagte mir, dass ich für immer ihr Liebhaber bin, weißt du, erinnerst du dich nicht?
(Michael)
Gut, da sie mich liebt, sagte sie, sie könnte niemanden anderen lieben
(Paul)
Ist es das, was sie sagte?
(Michael)
Ja, sie sagte es, du kannst weiterträumen

(Paul)
Ich glaube das nicht (mein, mein)
Das Mädchen ist mein (mein, mein)
(Michael)
Nein, mir
(Paul)
Sie ist mein, mein, mein (mein, mein, mein, mein)
(Michael)
Denn Das Mädchen ist mein (mein, mein)
(Paul)
Das Mädchen ist mein(mein, mein)
(Paul & Michael)
Mädchen ist mein...