All That I Need Is Love deutsche Übersetzung
von Melody Gardot

Jungs denken gerne, dass sie alles haben können
Tja, sie wissen nicht, dass sie noch so klein sind
Alles was sie sehen ist, dass das Leben aus Gelegenheiten besteht
Kerle denken gerne, dass sie jedes Mädchen bekommen werden
Dass nur ein Blick, eine schnelle Drehung
Dass so etwas ausreicht, um ihnen den Weg in mein Zuhause zu öffnen
Tja, nein, sie wissen nicht, nein, sie wissen nicht
Dass alles, wovon ich träume
Sie wissen nicht, dass sie nicht wissen
Dass alles, was ich brauche, Liebe ist


So oft ging es nur um Körperlichkeiten
Tja, wo ist jetzt all die Liebe hin?
Könnte es sein, dass meine Worte allesamt total absurd sind?
Alle Männer, die ich kenne, lachen mich aus
Sie hören nicht zu, sie können nicht sehen
Dass ich zerbreche, weil niemand mein Herz erkennen will
Nein, sie wissen nicht, nein, sie wissen nicht
Dass alles, wovon ich träume
Sie wissen nicht, du weisst, dass sie nicht wissen
Dass alles, was ich brauche, Liebe ist

Also nehme ich meine Gedanken und gehe einfach weg
Tja, ich habe alles gesagt, was ich sagen kann
Aber ich träume immer noch
Von dem Tag, an dem ich meine Liebe finde
Von dem Tag, an dem ich meine Liebe finde
Von dem Tag, an dem ich meine Liebe finde