Songtexte.com Drucklogo

Romeo And Juliet deutsche Übersetzung
von Mark Knopfler

Romeo And Juliet Lyrics Übersetzung

Ein verliebter Romeo singt ein Ständchen streetsuss
über alle mit einem niedrigen Liebeslied , was er gemacht
findet eine bequeme Straßen Schritte aus dem Schatten
etwas sagt, wie du und ich , babe , wie darüber?
Juliet sagt, hey, es ist fast Gimme romeo Sie einen Herzinfarkt
er unter dem Fenster sie singt hey Zurück La mein Freund ist
Sie sollten nicht herum kommen hier bis zu singen , dass Menschen wie
sowieso , was willst du dagegen tun?
Juliet die Würfel wurden von Anfang an geladen
und ich wette, und Sie sind in meinem Herzen explodiert
und ich vergessen, ich vergesse den Film Song
wenn du wirst erkennen, es war nur so, dass die Zeit falsch war Julia ?
Kommen Sie auf verschiedenen Straßen beide Straßen von Scham waren
beide schmutzig sowohl mittlere ja und der Traum war genau das gleiche
und ich träumte Ihr Traum für Sie und jetzt Ihren Traum ist real
wie können Sie sehen mich an , als ob ich nur ein weiterer von Ihrer Angebote ?
Wenn Sie für Ketten aus Silber fallen können Sie für Ketten aus Gold fallen kann
Sie für schöne Fremde und die Versprechen, die sie halten, fallen können
Sie mir alles, was du mich dick und dünn versprochen versprochen
jetzt müssen Sie nur sagen, oh romeo ja Sie wissen, habe ich eine Szene mit ihm haben


Juliet , wenn wir die Liebe hat Sie an zu weinen verwendet
Sie sagte, ich liebe dich wie die Sterne über Ich liebe dich , bis ich sterben
gibt es einen Platz für uns, Sie kennen den Film Song
wenn du wirst erkennen, es war nur so, dass die Zeit falsch war ?
Ich kann die Diskussion nicht , wie sie im Fernsehen sprechen
und ich kann ein Liebeslied wie die Art, es soll nicht sein
Ich kann nicht alles tun, aber ich würde alles für dich tun
Ich kann alles sein, außer in der Liebe mit Ihnen nicht
Und alles, was ich zu tun ist, vermissen Sie und die Art, wie wir früher
alles, was ich zu tun ist, halten Sie die Beat und schlechter Gesellschaft
alles, was ich zu tun ist, küssen Sie durch die Gitterstäbe einen Reim
julie ich die Sterne mit Ihnen jederzeit tun
Juliet , wenn wir die Liebe hat Sie an zu weinen verwendet
Sie sagte, ich liebe dich wie die Sterne über Ich liebe dich , bis ich sterben
und es gibt einen Platz für uns Sie den Film Lied kennen
wenn du wirst erkennen, es war nur so, dass die Zeit falsch war Julia ?
Ein verliebter Romeo singt ein Ständchen streetsuss
über alle mit einem niedrigen Liebeslied , was er gemacht
findet eine bequeme Straßen Schritte aus dem Schatten
etwas sagt, wie du und ich , babe , wie darüber?

zuletzt bearbeitet von ecki (windmariner) am 18. Dezember 2013, 9:04

Übersetzung kommentieren

Im übrigen gibt es hier schon eine (gute) ÜS davon:

http://www.songtexte.com/uebersetzung/dire-straits/romeo-and-juliet-deutsch-1bd6ad4c.html

@ecki: "OK"? "OK"???? Babelfish-Müll soll "OK" sein? In welchem Universum?

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?