Songtexte.com Drucklogo

We Belong Together deutsche Übersetzung
von Mariah Carey

We Belong Together Lyrics Übersetzung

Ooh, ooh, ooh, ooh yeah ooh ooh süße Liebe yeah

Ich meinte es nicht
Als ich sagte, dass ich dich nicht so liebte
Ich hätte aushalten sollen
Ich hätte dich niemals gehen lassen sollen
Ich wusste nichts
Ich war dumm, ich war närrisch
Ich habe mich selbst angelogen
Ich hätte nie gedacht,
Dass ich jemals ohne deine Liebe sein würde
Hab mir nie vorgestellt dass Ich
Neben mir selbst sitzen würde
Denn ich kannte dich nicht
Denn ich kannte mich nicht
Aber ich dachte, dass ich alles wusste
Ich fühlte nie


Das Gefühl, dass ich fühle
Jetzt wo ich deine Stimme nicht höre
Oder deine Berührungen und deine Lippen zu küssen
Weil ich keine Wahl habe
Oh, was ich nicht geben würde
Dich an meiner Seite liegend zu haben
Genau hier, denn Baby
(Wir gehören zusammen)

[Refrain]
Als Du gingst, verlor Ich einen Teil von mir
Es ist noch so hart zu glauben
Komm zurück Baby, bitte
Denn wir gehören zusammen
An wen werde Ich mich sonst anlehnen
Wenn die Zeiten hart werden
Wer wird mit mir am Telefon sprechen
Bis die Sonne aufgeht
Wer wird deinen Platz einnehmen
Es gibt niemand besseren
Oh, Baby Baby, wir gehören zusammen


Ich kann nachts nicht schlafen
Wenn Du in meinen Gedanken bist
Bobby Womack ist im Radio
Und singt zu mir:
"Wenn Du denkst, dass Du jetzt einsam bist"
Warte eine Minute
Das geht zu tief
Ich muss den Sender wechseln
Also drehe ich an der Skala
Versuche, eine Pause zu machen
Und dann höre ich Babyface
"Ich denke nur an dich"
Und es bricht mir mein Herz
Ich versuche, es zusammenzuhalten
Aber ich falle auseinander

Ich fühle mich ganz aus meinem Element
Ich werfe Dinge, weinend
Versuche zu verstehen
Wann, zur Hölle, ich falsch gegangen bin
Der Schmerz, reflektiert in diesem Lied
Ist nicht mal die Hälfte von dem
Was ich in mir fühle
Ich brauche dich
Ich brauche dich zurück in meinem Leben, Baby

[Refrain]
Als Du gingst, verlor Ich einen Teil von mir
Es ist noch so hart zu glauben
Komm zurück Baby, bitte
Denn wir gehören zusammen
An wen werde Ich mich sonst anlehnen
Wenn die Zeiten hart werden
Wer wird mit mir am Telefon sprechen
Bis die Sonne aufgeht
Wer wird deinen Platz einnehmen
Es gibt niemand besseren
Oh, Baby Baby, wir gehören zusammen

[Refrain]
Als Du gingst, verlor Ich einen Teil von mir
Es ist noch so hart zu glauben
Komm zurück Baby, bitte
Denn wir gehören zusammen
An wen werde Ich mich sonst anlehnen
Wenn die Zeiten hart werden
Wer wird mit mir am Telefon sprechen
Bis die Sonne aufgeht
Wer wird deinen Platz einnehmen
Es gibt niemand besseren
Oh, Baby Baby, wir gehören zusammen

zuletzt bearbeitet von Schawa am 4. Juli 2016, 15:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!