Songtexte.com Drucklogo

Outside deutsche Übersetzung
von Mariah Carey

Outside Lyrics Übersetzung

Draussen

Verse1
Es ist so schwer zu erklären
Von Natur aus war es einfach schon immer fremd
Weder hier noch dort
Irgendwas ist immer in Unordnung
Zweideutig
Dazuzugehören ohne einen Sinn
Irgendwo in der Mitte
Fühlend, dass es Keinen gibt, der genau das Gleiche ist


Chorus
Allein stehend
Eifrig-einfach zu
Glauben, dass es reicht, zu sein
Was man wirklich ist
Aber in deinem Herz
Lügt Unsicherheit immer
Und du wirst immer
Jemanden sein,
Der nicht dazugehört

Verse2
Von Anfang an, dein Gesicht
Die Erkenntnis, dass du
Nicht einen Platz hast
Wo du hinpasst
Und du erkennst
Dass du geboren wurdest um zu existieren

Chorus

3x Und es ist schwer


Bridge
Unwiderruflich
Zwischen den Stühlen
2x Und es ist schwer
Verstanden zu werden
2x Wie du bist
Oh, und Gott weiß
Das du auf dich allein gestellt bist
Blind und ungeleitet
In eine getrennte Welt
Wirst du geworfen
Wo du nicht mehr der Selbe bist
Obwohl du es versuchst-versuchst und versuchst
Dir zu sagen
Was du wirklich bist
Aber in deinem Herz-Unsicherheit lügt immer
Und du wirst immer jemand sein,
Der nicht dazu gehört
Du wirst immer jemand sein,
Der nicht dazu gehört

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!