All I Want for Christmas Is You deutsche Übersetzung
von Mariah Carey & Justin Bieber

Ich will nicht viel zu Weihnachten
Es gibt nur eins was ich brauche
Mir sind die Geschenke egal
unter dem Weihnachtsbaum

Ich will einfach dich für mich allein
mehr als du je erahnen könntest
Lass meinen Wunsch wahr werden
Alles was ich zu Weihnachten will
Bist du

Ich will nicht viel zu Weihnachten
Es gibt nur eins was ich brauche
Und mir sind die Geschenke egal
unter dem Weihnachtsbaum

Ich muss nicht meinen Strumpf aufhängen
Da über dem Kamin
Der Weihnachtsmann wird mich nicht glücklich machen
Mit einem Spielzeug am Weihnachtstag


Ich will einfach dich für mich allein
mehr als du je erahnen könntest
Lass meinen Traum wahr werden
Alles was ich zu Weihnachten will
Bist du Baby

Oh ich werde nicht viel verlangen diese Weihnachten
Ich werde mir nicht mal Schnee wünschen
Ich werde einfach weiter unter dem Mistelzweig warten

Ich werde keine Liste machen und sie zum Nordpol schicken
für den Heiligen Nikolaus.
Ich werde nicht mal wach bleiben
um diesen magischen Rentier Knacks zu hören.

'Denn ich will dich einfach hier haben heute Abend
Wie du dich an mir so festhälst
Was kann ich noch tun?
Baby alles was zu Weihnachten will bist
Du

Oh all die Lichter leuchten
so hell überall
Und das Geräusch von Kindergelächter
erfüllt die Luft


Und jeder singt
Ich höre diese Schlittenglocken läuten
Nikolaus möchtest du mir nicht den jenigen bringen den ich wirklich brauche?
Würdest du bitte mein Baby zu mir bringen.

Oh ich will nicht viel zu Weihnachten
Das ist alles was ich verlange
Ich möchte nur mein Baby direkt
vor meiner Tür stehen sehen

Oh ich will nur dich für mich allein
mehr als du es je erahnen könntest
Lass meinen Wunsch wahr werden
Baby alles was ich zu Weihnachten will bist du
Baby

Alles was ich zu Weihnachten will bist du Baby
Alles was ich zu Weihnachten will bist du Baby
Alles was ich zu Weihnachten will bist du Baby
Alles was ich zu Weihnachten will bist du Baby