Songtexte.com Drucklogo

Pobre Juan deutsche Übersetzung
von Maná

Pobre Juan Lyrics Übersetzung

Juan se lanzó marchándose al norte
Iba en busca de una vida digna
Cruzando Mexico por valles y por montes
Iba Juan lleno de fe

La historia es que Juan se iba a casar
Con María embarazada
Pero él no tenía ni un centavo
Ni un clavo que darle
Pero este Juan iba muy decidido
Y a la frontera él llegó con todo el filo
Se conectó con el mero mayor de los coyotes
Y la historia le contó:
Mire usted que yo quiero cruzarme ya
A San Diego o Chicago
Dígame usted ¿lo qué hago?
¿Qué precio le pago?


Juan ya nunca regresó
En la linea se quedó
Pobre Juan
O la migra lo mató
O el desierto lo enterró
Pobre Juan
Oh, oh, oh, oh

Juan le enseñó al coyote una foto de María
Con la cual se casaría
Le prometió que él regresaría
Para formar todo un hogar
Pero el coyote a Juan lo traicionó
Dejándolo al olvido
De tres balas se tronaron a Juan
Pobre de Juan
No regresó

No, oh


Juan ya nunca regresó
En la linea se quedó
Pobre Juan
O la migra lo mató
O el desierto lo enterró
Pobre Juan
Y María lo fue a buscar
Y ella nunca lo encontró
Desapareció
Oh

zuletzt bearbeitet von Emma (emma_rhd12) am 24. März 2020, 10:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK