The List deutsche Übersetzung
von Maisie Peters

Oh, mein Hobby ist mich selbst auseinander zu nehmen
Leute, die ich liebe, im Dunkeln zu lassen
Und manchmal wenn ich weinen will, lache ich
Es ist irgendwie lustig

Oh, und diesen Oktober bin ich gefallen
Ganz London muss die Dinge, die ich gesagt habe, gehört haben
Heb deine Hand, wenn ich dich wieder enttäuscht habe, mm

Es gibt eine Liste an Dingen, mit denen ich aufhören sollte
Liste an Dingen, mit denen ich aufhören sollte
Liste an Dingen, die ich nicht tun sollte
Aber ich tu sie
Es ist ein Muster, dem ich folge

Ich muss mit den Entschuldigungen aufhören
Und ein echtes Gespräch haben
Muss in den Spiegel schauen,
Aufhören, Dinge zu finden, die ich gerne ändern würde
Muss aufhören, mich zu betrinken
Nur um die Situation zu vermeiden
Ich muss aufhören, mich selbst zu enttäuschen


Ich werde etwas versuchen, was ich noch nicht getan habe
Und mich selbst ein bisschen mehr mögen

Oh, ich habe einen Dachboden gefüllt mit Schaden an meinem Gehirn
Ich verpacke ihn in Boxen, sage, ich beschäftige mich damit in einer anderen Nacht
Und ich habe ein Problem damit, anderen in die Augen zu schauen
Ist das nicht lustig?

Es gibt eine Liste an Dingen, mit denen ich aufhören sollte
Liste an Dingen, mit denen ich aufhören sollte
Liste an Dingen, die ich nicht tun sollte
Aber ich tu sie
Es ist ein Muster, dem ich folge

Ich muss mit den Entschuldigungen aufhören
Und ein echtes Gespräch haben
Muss in den Spiegel schauen,
Aufhören, Dinge zu finden, die ich gerne ändern würde
Muss aufhören, mich zu betrinken
Nur um die Situation zu vermeiden
Ich muss aufhören, mich selbst zu enttäuschen


Ich sollte die Klappe halten und zuhören
Anstatt zu versuchen, jede Stille zu füllen
Ich sollte ins Verliebtsein stolpern
Statt wegzurennen und mich zu verstecken
Sollte aufhören, mich zu betrinken
Und uneingeladen aufzutauchen
Ich muss aufhören, mich selbst zu enttäuschen

Ich werde etwas versuchen, was ich noch nicht getan habe

Oh, ich bin ein Meister darin, den Punkt zu vermeiden
Ich weiß, ich habe dich angerufen, aber ich hasse den Klang meiner eigenen Stimme
Also kannst du reden? Du weißt, ich stapel alles auf
Bis in die Nacht, bin nicht genug
Und du nur jemand weiteren, den ich enttäusche

Ich muss mit den Entschuldigungen aufhören
Und meine Gefühle sortieren
Muss in den Spiegel schauen
Und ein bisschen aufrechter gehen
Muss aufhören, mich zu betrinken
Als Grund, dich anzurufen
Ich muss aufhören, mich selbst zu enttäuschen

Ich sollte die Klappe halten und zuhören
Anstatt zu versuchen, jede Stille zu füllen
Ich sollte ins Verliebtsein stolpern
Statt wegzurennen und mich zu verstecken
Sollte aufhören, mich zu betrinken
Und uneingeladen aufzutauchen
Ich muss aufhören, mich selbst zu enttäuschen

Ich werde etwas versuchen, was ich noch nicht getan habe
Und mich selbst ein bisschen mehr mögen