One Life deutsche Übersetzung
von Madcon feat. Kelly Rowland

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Es ist Madcon
Kelly Rowland
Leben ein Leben

Du bekommst nur ein Leben, also lebe es
Alles, was du bekommst, ist ein Leben, also lebe es

Lass dir von niemandem etwas anderes erzählen
Hör auf dein Herz
Und lass deine Träume fliegen
Gib niemals auf, auf, auf
Und auch wenn du es trübst und einen neuen Versuch startest
Gib niemals auf, auf, auf
Du musst es bezwingen
Und wenn es regnet, es schüttet, halte einfach den Kurs
Yeah, und auch wenn du denkst, dass es niemanden kümmert
Du musst daran glauben, dass es besser wird.


Wenn nichts richtig gelaufen ist
Und das Licht einfach nicht strahlen will,
Dir in deinem Kampf nichts mehr bleibt
Gib nicht auf, yeah

Niemand wird mich klein halten, mich klein halten
Du musst verstehen,
Wir haben nur ein Leben
Wir haben nur ein Leben.
Ich behalte meine Füße auf dem Boden.
Ich muss realisieren
Wir haben nur ein Leben
Wir haben nur ein Leben.
Wir werden es meistern
Wir werden es meistern.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.
Wir werden es meistern.
Wir werden es meistern.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.


Uh, yeah.
Während ich mein altes Ich betrachte
und zurückdenke an das Zeug, das all meine Lehrer mir erzählten
Weißt du, es hat dieses Feuer in meine Augen gelegt
und obwohl ich hinsichtlich der Zukunft blind bin, werde ich es machen, weil ich es mir schuldig bin.
Weißt du, diese Plackerei ist meine Religion, ich wurde dem bequemen Leben überdrüssig.
Überleben war meine Erziehung.
Uh, und mein Himmel kennt keine Grenzen.
Meine Zeit ist alles, was ich gebe.

Wenn nichts richtig gelaufen ist
Und das Licht einfach nicht strahlen will,
Dir in deinem Kampf nichts mehr bleibt
Gib nicht auf, yeah

Niemand wird mich klein halten, mich klein halten
Du musst verstehen,
Wir haben nur ein Leben
Wir haben nur ein Leben.
Ich behalte meine Füße auf dem Boden.
Ich muss realisieren
Wir haben nur ein Leben
Wir haben nur ein Leben.
Wir werden es meistern
Wir werden es meistern.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.
Wir werden es meistern.
Wir werden es meistern.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.
Ja, wir müssen es zum Funktionieren bringen.

Oh, ein Leben. Wir haben nur ein Leben!

Es ist Madcon
Kelly Rowland