Songtexte.com Drucklogo

Fallin Prod. By Ryan Lewis deutsche Übersetzung
von Macklemore

Fallin Prod. By Ryan Lewis Lyrics Übersetzung

Ich schwöre, ich war hier schonmal. Da ist ein Krieg in meinem Herzen,
In meiner Brust ist ein Dorn, er zerriss mich von Anfang an
Das gemalte Bild ist verzogen, die Herzen verletzt und ängstlich
Die Musik ist das Hilfpflaster, ich bin zu ängstlich den Scheiß abzuschalten
Ein weiterer Drink an der Bar aber ich bin noch nicht betrunken genug
Jeder Schuss brennt weniger aber die Brust wird nicht betäubt
Eine Stimme spricht in meinem und ich werde sie abficken.
Lade die Knarre mit Blei und Büste bis die Pumpe dafür sorgt, dass sie die Fresse hält
Emos und Rocker und Rocker und Emos ein weiterer Schuss Wodka um mich selbst von meinem Ego zu erheben
Da ist eine Tür zu meinem Bewusstsein, ich kann sie nicht öffnen, oder durch das Schlüsselloch gucken
Dieser Engel hielt mein Gepäck doch sie verschwand wieder, so schnell wie sie kam
Ich war neben ihr obwohl ich mit mir selbst ging
Zerbrach die Ruhe mit meinem Handy obwohl es nicht half
Ich kann nicht glauben, dass dies geschieht, sinke in Depressionen
Ich war hier zuvor und jetzt bin ich wieder hier angekommen

Ich falle weiter, Ich falle weiter,ich falle weiter, runter mit dem Regen
Es strömt weiter, es strömt weiter, ich weiß nicht ob ich heute aufstehen kann
Ich falle weiter, Ich falle weiter,ich falle weiter, runter mit dem Regen
Es strömt weiter, es strömt weiter, ich weiß nicht ob ich heute aufstehen kann


6 Uhr in der Früh, verkatert, verlasse mein One-Night-Stand, beobachte den Sonnenaufgang
Entlang der Straße, Richtung Norden aber dort ist kein Anzeichen vom Sonnenschein
Leere Brandyflaschen verschüttet auf den vergessenen Erinnerungen
Ich weiß, ich muss sie los lassen, ich bin nur zu egoistisch sie gehen zu lassen
Es war wie eine erzwungene Freigabe, zwei Stunden später bin ich aufgestanden und wurde einfach rausgeschmissen
Wenn sie mich jetzt nur sehen könnte, Verstand verloren, geschluckt und ertränkt
Der Pfad ist vorbei doch ich folge ihm trotzdem noch
Ein Mann, tot und ausgehöhlt weil er sich dir geöffnet hat
Du kannst nicht von vorne anfangen
Wie soll es weiter gehen? Validiert von betrunkenen Huren,
blutige Fingergelenke so betäubt und wund vom Schlagen an rostigen Türen
Autobahnschilder, Unterführungsmänner, gestrandete,staubige Matratzen
Diese Welt ist zweipolig, für einige schön, und verfickt traurig für andere
Die schnauze voll vom ständigen Gepäck zerren
Alles was ich habe sind Drogen und Alkohol und die Schnitte der Leidenschaft
Gehirn-Serenade-Rasierklingen-Punkrock-Wahnsinn
Schmerz ist Liebe, verstopfe das Abfulssrohr aber der Regen setzt fort als würde er abstürzen

Ich falle weiter, Ich falle weiter,ich falle weiter, runter mit den Regen
Es strömt weiter, es strömt weiter, ich weiß nicht ob ich heute aufstehen kann
Ich falle weiter, Ich falle weiter,ich falle weiter, runter mit den Regen
Es strömt weiter, es strömt weiter, ich weiß nicht ob ich heute aufstehen kann

zuletzt bearbeitet von Novah (Novah) am 23. Juni 2014, 0:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?