Songtexte.com Drucklogo

Whistle deutsche Übersetzung
von Flo Rida

Whistle Lyrics Übersetzung

Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Lass es mich wissen
Mädchen, ich werde dir zeigen, wie man es macht
Und wir fangen ganz langsam an
Du musst nur deine Lippen zusammennehmen
Und du kommst ganz nah’
Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Los geht’s!

Ich wette, du magst Bebop (Musikrichtung)
Und ich wette, du liebst den Schleichmodus
Und ich wette du magst Mädchen, die Mädchen lieben,
Und streichel deinen kleinen Ego
Ich wette ich bin Schuldig, euer Ehren
Aber so leben wir in meinem Genre
Wenn ich in der Hölle sitze,
bezahl ich einen Rottweiler
Es gibt nur einen Flo, und Rida
Ich bin eine verdammte Schande


Bestell’ mehr Champagner, los zieh’ ihn in dich hinein
Tryna legte es auf
Leg’ deine Lippen zurück um die Ecke herum
Mach langsam, Baby, lass dir etwas Zeit
Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Lass’ es mich wissen
Mädchen ich werde dir zeigen, wie man es macht
Und wir fangen ganz langsam an
Du musst nur deine Lippen zusammennehmen
Und du kommst ganz nah’
Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Los geht’s!

Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby.

Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby.

Es ist wie überall, wo ich hingehe
Meine Pfeife ist bereit zum blasen
Kleine, hinterlasse keine Notiz
Sie kann alles bekommen
Es ist nicht gestattet
Doch es ist okay, alles ist unter Kontrolle
Zeig mir Sopran, du kannst damit umgehen
Baby, wir fangen an zu reißen, du endest in zerissener Kleidung
Mädchen, ich verliere meine Flügel, mein Bugatti genauso
Zeig mir deinen perfekten Höhepunkt
Du hast es, mein Banjo
So talentiert mit deinen Lippen, als ob du Kerzen ausblasen würdest
So amüsant, du kannst jetzt einen „Pfiff“ zur Musik
Hoffentlich bekommst du keine Probleme, du kannst es
Gib mir das perfekte Bild, ich werde es nie verlieren


Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Lass es mich wissen
Mädchen, ich werde dir zeigen, wie man es macht
Und wir fangen ganz langsam an
Du musst nur deine Lippen zusammennehmen
Und du kommst ganz nah’
Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Los geht’s!

Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby.

Los Mädchen, du machst das
Lass mich deine „Pfeifen“ sehen, während du es machst
Ich halt‘ es zurück, hör nicht auf!
Denn ich liebe es, wie du fallen, fallen, fallen lässt, von mir
Jetzt Kleine, lass die Pfeife blasen
Yeah, Baby, lass die Pfeife blasen

Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Lass es mich wissen
Mädchen, ich werde dir zeigen, wie man es macht
Und wir fangen ganz langsam an
Du musst nur deine Lippen zusammennehmen
Und du kommst ganz nah’
Kannst du meine Pfeife blasen Baby, Pfeife Baby
Los geht’s!

Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby,
Pfeife Baby, Pfeife Baby.

zuletzt bearbeitet von Petius am 18. Dezember 2014, 8:31

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

"Tryna legte es auf" => "Tryna" ist kein Name, sondern Slang-Verkürzung von "trying to". "Trying to put it on" heißt soviel wie "Versuche, dich heiß zu machen".

Und wer sich generell über den Text wundert - das gleiche ist euren Eltern mit Zappas "Ballad of Bobby Brown" passiert, die auch so schön klingt, aber hauptsächlich sexuelle Praktiken abseits des (damaligen) Mainstreams beschreibt. ;)

hahahaha xD wie geil ahaha dachte das ist harmlos

Caroo ;)

Aaaalles kla xD

Charlotte

Die deutsche Übersetzung ist egal er singt es nicht in deutsch

Juris_Schaf

Baaaaah der singt nur , dass er dem Mädel eine Bl***n will
S*xschwein