when the party’s over deutsche Übersetzung
von Lewis Capaldi

Weißt du nicht, dass ich nicht gut für dich bin?
Ich habe gelernt zu verlieren, das kannst du dir nicht leisten
Zerriss mein Hemd, damit du nicht blutest
Aber nichts hält dich jemals davon ab

Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin
Und ich könnte lügen, sagen, ich mag es so, mag es so
Und ich könnte lügen, sagen, ich mag es so, mag es so

Weißt du nicht schon zu viel?
Ich werde dir nur weh tun, wenn du mich lässt
Nenn mich Freund, aber halte mich näher
Und ich rufe dich an, wenn die Party vorbei ist


Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin
Und ich könnte lügen, sagen, ich mag es so, mag es so
Und ich könnte lügen, sagen, ich mag es so, mag es so

Aber manchmal ist nichts besser
Einmal verabschieden wir uns beide
Lassen wir es einfach
Lass mich dich gehen lassen

Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin
Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin
Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin
Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin

Und ich könnte lügen, sagen, ich mag es so, mag es so
Und ich könnte lügen, sagen, ich mag es so, mag es so

Ruhig, wenn ich nach Hause komme und ich alleine bin