Any Kind Of Life deutsche Übersetzung
von Lewis Capaldi

Du warst der wütende Sturm, der zerstörte
Ein schöner Geist, den ich nicht vergessen kann
Ich wusste von dem Moment an, als wir uns trafen, dass ich dich mit nach Hause nehmen würde
Aber jetzt, da die Zukunft so unklar ist
Sind alle deine Gefühle verschwunden?
Denn ich bin nicht in der Stimmung, dich gehen zu lassen

Hope, hast du welche, die ich mir ausleihen kann?
Weil ich so am Boden war
Und das Gewicht der ganzen Welt ist eine schwere Last
Lass mich weitermachen bis morgen
Weil ich es einfach nicht weiß
Wenn ich noch einen weiteren Tag allein überstehe

Nun, meine Lungen atmen nicht
Und mein Herz schlägt nicht
Und ich kann an kein Leben ohne dich hier glauben
Und ich kann nicht weitermachen
Weil es sich so falsch anfühlt
Nein, ich will einfach kein Leben ohne dich, Liebling


Gibt es irgendwelche Worte, die ich sagen könnte?
Ich fühle, wie unser Moment vergeht
In wenigen Stunden werden wir in den Wellen ertrinken
Und all die Erinnerungen, die wir geprägt haben
Wir hinterlassen hier in meinem Kielwasser
Wenn wir das Gute retten können, das wir gegeben haben, sollten wir nicht warten

Hope, hast du welche, die ich mir ausleihen kann?
Weil ich es einfach nicht weiß
Wenn ich noch einen weiteren Tag allein überstehe

Nun, meine Lungen atmen nicht
Und mein Herz schlägt nicht
Und ich kann an kein Leben ohne dich hier glauben
Und ich kann nicht weitermachen
Weil es sich so falsch anfühlt
Nein, ich will einfach kein Leben ohne dich, Liebling

Jetzt bist du nicht hier, ich kann es nicht erklären
Das Karussell meines ständigen Schmerzes
Ich bin nicht sicher, ob ich noch durchhalten kann
Wurde ein Opfer der Umstände
Hätte ich sagen sollen, als ich die Chance dazu hatte
Ich will hier kein Leben ohne dich