Songtexte.com Drucklogo

Rock Me deutsche Übersetzung
von LeAnn Rimes

Rock Me Lyrics Übersetzung

- Wieg mich -

Mama, weine nicht mehr.
Ich bin nicht mehr dasselbe Mädchen wie zuvor.
Du weißt, ich werde immer dein Baby sein,
aber ich habe ein paar brandneue Arme gefunden
und sie werden mich wiegen.


Mama, kannst du sehen, wie meine Liebe sich verändert?
Ich muss diese Dinge leben, die ich lerne.
Du musst nicht versuchen mich zu beschützen.
Ich bin gehüllt in einen Traum,
aber er wird mich wiegen.
Die ganze Nacht lang liegt er dort, wo der Himmel liegt.
Er bringt mich auf den Weg ins Paradies
und er wiegt mich in der Wiege der Liebe.

Mama, erinnerst du dich daran, wie es sich anfühlt?
Oh, erinnerst du dich nicht?
Mein Herz und meine Seele rollen wie ein Rad.
Nunja, ich weiß, du denkst, ich bin verrückt.
Ja, ich bin verrückt nach dem, der mich wiegen möchte.
Ja, ich weiß, du denkst, ich bin verrückt
und ich bin verrückt nach dem Jungen, der mich wiegen wird.
Er wird mich wiegen.
Er wird mich wiegen.
Nunja, mein Liebster wird mich wiegen.

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 1. September 2019, 23:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?