On a Night Like This deutsche Übersetzung
von Kylie Minogue

(Du küsst mich, du berührst mich)

Sagen Sie nicht, es sei wie eine Fantasie
Wenn man weiß, dass es so sein sollte
Du küssst mich, ich falle
Können Sie mein Rufen hören?
Sie berühren mich, ich will Sie
Es fühlt sich an, als hätte ich dich schon immer gekannt

An einer Nacht wie dieser
Ich möchte für immer bleiben (forever stay)
An einer Nacht wie dieser
Ich möchte einfach nur zusammen sein
An einer Nacht wie dieser

Jetzt komme ich näher zu dir
Halte mich fest, ich kann ohne dich nicht leben
Du küssst mich, ich falle
Es ist dein Name, den ich rufe
Sie berühren mich, ich will Sie
Fühlt sich an, als hätte ich dich schon immer gekannt


An einer Nacht wie dieser
Ich möchte für immer bleiben (forever stay)
An einer Nacht wie dieser
Ich möchte einfach nur zusammen sein
An einer Nacht wie dieser

Es scheint, als kenne ich Sie schon mein Leben lang (lifetime)
Jetzt ist es an der Zeit, dass du mein bist
An einer Nacht wie dieser
An einer Nacht wie dieser, oh

(Du küssst mich, ich falle)
(Du berührst mich)
An einer Nacht wie dieser
Ich möchte einfach nur zusammen sein

An einer Nacht wie dieser
Ich möchte für immer bleiben (forever stay)
An einer Nacht wie dieser
Ich will nur zusammen sein (oh)
An einer Nacht wie dieser

(Du küssst mich, ich falle)
(Du berührst mich)
An einer Nacht wie dieser
(Du küssst mich, ich falle)
(Du berührst mich)
An einer Nacht wie dieser


(Du küssst mich, ich falle)
(Du berührst mich)
An einer Nacht wie dieser