The Devil You Know deutsche Übersetzung
von Kovacs

Unsere Träume? Ich erinnere mich an meine Träume.

Du bist in eine dunkle Fahrt geraten.
Mit Zigarettenrauch, alles in Ordnung.
Der Himmel sah aus wie schwarzer Glitter
Heute Abend wirst du ein Gewinner sein.

Du hast auf der falschen Seite "Ich will"; gesagt.
Du hast mich verarscht und dann bist du nett zu mir
Du musst wissen, dass ich deinen Brief verbrannt habe.
Verschlechtert sich zum Besseren
Du hast mich fallen lassen.
Ich werde dich zum Krabbeln bringen.


Wie man sich bettet, so liegt man (oh oh)
Wir sind fertig, wir sind tot, hör auf, es zu verbergen (oh oh)
Ein Schritt, zwei Schritte, drei Schritte, vier
Mein Herz ist im Kofferraum, aber dein Körper liegt auf dem Boden.
Die Hörner auf meinem Kopf, du hast deine Wette verloren.
Denn du bist der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. (oh oh)
Weißt du, weißt du, weißt du.
Der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du.

Aus einem echten Thriller kommend
Ich habe dich nie für einen Killer gehalten.
Der Donner bringt weißes Licht
Kovac wird es gut gehen.
Früher waren wir einfach.
Aber jetzt bist du mein Feind.
Hat Ihnen der Wolfsbiss gefallen?
Nun sagen wir auf Wiedersehen

Du hast mich fallen lassen.
Ich werde dich zum Krabbeln bringen.

Wie man sich bettet, so liegt man (oh, oh)
Wir sind fertig, wir sind tot, hör auf, es zu verbergen (oh, oh)
Ein Schritt, zwei Schritte, drei Schritte, vier
Mein Herz ist im Kofferraum, aber dein Körper liegt auf dem Boden.
Die Hörner auf meinem Kopf, du hast deine Wette verloren.
Denn du bist der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du.
Der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du.


Du hast uns getötet.
Du hast uns getötet.
Ich habe deinen Namen geschrieben und ein Kreuz gemalt.
(Du hast uns getötet) Blies die Flamme aus, um zu sehen, wer ich war

Wie man sich bettet, so liegt man (oh, oh)
Wir sind fertig, wir sind tot, hör auf, es zu verbergen (oh, oh)
Ein Schritt, zwei Schritte, drei Schritte, vier
Mein Herz ist im Kofferraum, aber dein Körper liegt auf dem Boden.
Die Hörner auf meinem Kopf, du hast deine Wette verloren.
Denn du bist der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du.
Der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du.

Der Teufel, den du kennst, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du (du hast uns getötet)
Weißt du, weißt du, weißt du. . . (oh, oh)
Weißt du, weißt du, weißt du (du hast uns getötet)