Songtexte.com Drucklogo

Stole deutsche Übersetzung
von Kelly Rowland

Stole Lyrics Übersetzung

Er was immer bloß ein netter Junge
Einer der Leisen
Mit guten Absichten
Er war imer für seinen Bruder da
Respektvoll zu seiner Mutter
ein guter Junge
Aber gut erweckte keine Aufmerksamkeit
Ein Kind mit Aussicht
Das gescheiteste Kind der Schule
Er ist kein Dummkopf gewesen.
Liest Bücher über Wissenschaft und schlaue Dinge
Es ist nicht genug, nein
Denn Cleverness macht dich nicht cool

Er ist nicht mehr unsichtbar
Mit seinem Vater und einer gebrochenen Sichterheit
Seit er durch die Klassenraumtür ging
Nun ist er überall in der besten Sendezeit der Nachrichten


Mary hatte die selbe Handgröße
wie Marilyn Monroe
Sie legt ihre Finger in diesen Eindruck
und tanzt chinesische Theater Shows
Sie hätte Filmstar werden können
Doch sie bekann nie die Chance, es so weit zu bringen
Ihr Leben wurde gestohlen
Nun werden wir es nie erfahren
nein, nein, nein, nein, oh

Sie weinten vor der Kamera
Sie sagten, er passte sich nie an
Er war nie willkommen
Er verriet ihre Parties
Wir lungerten herum
Manche Jungs schlugen ihn nieder
Wir schüchterten ihn ein, wieder und wieder
Nun wünsche ich mir, hätte ich bloß mit ihm geredet
Ihm die Zeit der Tages geben
Kein Weg zurück
Wäre ich derjenige gewesen, der ihn vielleicht so weit brachte
Wäre er zu Hause geblieben
und würde ein paar harte Akkorde auf seiner Gitarre spielen

Er ist nicht unsichtbar,
mit seinen Baggypants und den gefesselten Beinen
Seit er durch die Klassenzimmertür ging
kannte jeder seinen Namen


Mary hatte dieselbe Handgröße wie Marilyn Monroe
Sie legt ihre FInger in diesen Eindruck
und tanzt chinesische Theater Shows
Sie hätte Filmstar werden können.
Doch sie bekam nie die Chance es so weit zu bringen
Ihr Leben wurde ihr gestohlen.

Greg traf immer den Korb auch 20 Fuß entfernt
Er hatte eine Chance es auch mit den Sechsen zu schaffen
Er konnte Samstag gar nicht mehr erwarten
Doch jetzt werden sie seinen Durchbruch niemals erleben
Höher fliegen als Kobe es kann
Oh, nun werden wir es nie erfahren
Nun werden wir es nie, nie, niemals wissen
Gestohlen, yeah

Mary hatte die selbe Handgröße wie Marilyn Monroe
SIe legt ihre Finger in diesen Eindruck
und tanzt chinesische Theater Shows
Sie hätte Filmstar werden können
Doch sie bekam niemals die Chance, es so weit zu bringen, ihr Leben wurde gestohlen.

Greg traf immer den Korb auch 20 Fuß entfernt
Er hatte eine Chance es auch mit den Sechsen zu schaffen
Er konnte Samstag gar nicht mehr erwarten
DOch jetzt werden sie seinen Durchbruch niemals erleben
Höher fliegen als Kobe es kann
Oh, nun werden wie es nie erfahren
Nun werden wir es nie, nie, niemals wissen
Gestohlen, yeah

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 14:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Cesar

Imprints at Chinese Theater Show

sind die Hand und Fuß abdrücke der Filmstars
beim Kino namens Chinese Theater Show in LA
Lg.

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?