Technicolor deutsche Übersetzung
von Justin Timberlake

Ja
Ich muss das sagen
Äh

Du bist in jeder Hinsicht so verdammt perfekt, Mädchen
Poesie in Bewegung, die jeden Farbton liebt
Ich liebe und hasse es, zusehen zu müssen, wie du weggehst
Also geh nicht weg
Bleiben

(Ooh-ahh) Meine Marilyn Monroe, aber die Moderne
(Ooh-ahh) Lassen Sie nicht zu, dass all diese Lichter und Farben an Ihnen verloren gehen
(Ooh-ahh) Komm näher und lass mich deinen ganzen Raum einnehmen
Verbinden wir uns mit dem Weltraum
Und ich muss sagen


Jeden Tag, jede Nacht, nur du
Ich konnte nicht aufhören, selbst wenn ich wollte
Du tust all die Dinge, die ich tun möchte
Das ist die Sache mit deiner Liebe
Baby, ich kann nie genug davon bekommen
Liebling, ich kann nie genug davon bekommen
Und das ist die Sache mit deiner Liebe

Du bist so verdammt perfekt, selbst mit jedem Makel
Zweifle nicht, ich liebe alles
Und ich muss jedes Mal antworten, wenn dein Körper ruft
Sonst würde ich Abhebungen vornehmen, Baby

(Ooh-ahh) Meine Marilyn Monroe, aber die Moderne
(Ooh-ahh) Lassen Sie nicht zu, dass all diese Lichter und Farben an Ihnen verloren gehen
(Ooh-ahh) Komm näher und lass mich deinen ganzen Raum einnehmen
Verbinden wir uns mit dem Weltraum
Und das muss ich sagen

Jeden Tag, jede Nacht, nur du (Nur du)
Konnte nicht aufhören, selbst wenn ich wollte (Selbst wenn ich wollte, Baby)
Du tust all die Dinge, die ich tun möchte
Das ist die Sache mit deiner Liebe
Baby, ich kann nie genug davon bekommen
Liebling, ich kann nie genug davon bekommen

Ja ja
Äh


Im Moment gefangen, jede Farbe gesättigt
Deine Form ist auf meiner Leinwand gemalt, als wäre sie animiert
Jede Bewegung lebendig, so lebendig
Kann ich es leben? Ja

Selbst wenn du unscharf bist, kann ich sehen, dass du arbeitest
Ihre Silhouette hat genau das gleiche Gefühl, sie fühlt sich wie aus dem Bilderbuch an
Ich wünschte, du würdest näher kommen
Und treffe mich unter dem Licht, damit ich

Lass uns in Technicolor Liebe machen (Farbe, Farbe, Farbe, Farbe)
Benutze alle meine Geräusche und Bilder
Weil ich keinen anderen lieben will
Und das ist das Einzige, was schwarz-weiß ist
Ja, ich möchte dieses Gefühl einfach filmen (Ja)
Denn alles, was du fühlst, fühle ich
Lass uns in Technicolor Liebe machen
Wir können dafür sorgen, dass es die ganze Nacht dauert
Ich werde nicht verblassen, wenn du es nicht tust
Das tust du nicht (oh)

Und jetzt ist meine Vision Präzision, die die statische Aufladung durchdringt
Und alles, was ich sehe, sind unsere wildesten Träume, unsere Liebe ist filmisch
Und jede Bewegung ist lebendig, sie ist so lebendig
Ich weiß es, weil ich es lebe, ja

Und selbst wenn du unscharf bist, kann ich sehen, dass du arbeitest
Ihre Silhouette hat genau das gleiche Gefühl, sie fühlt sich wie aus dem Bilderbuch an
Ich wünschte, du würdest näher kommen
Und treffe mich unter dem Licht, damit ich

Lass uns in Technicolor Liebe machen (Farbe, Farbe, Farbe, Farbe)
Wir können alle unsere Geräusche und Anblicke nutzen
Weil ich keinen anderen lieben will
Und das ist das Einzige, was schwarz-weiß ist
Ja, ich möchte dieses Gefühl einfach filmen (Ja)
Denn alles, was du fühlst, fühle ich
Also, lasst uns in Technicolor Liebe machen
Wir können dafür sorgen, dass es die ganze Nacht dauert
Ich werde nicht verblassen, wenn du es nicht tust
Das tust du nicht

Aktion
Wenn ich "Aktion" ausrufe, dann Leidenschaft
Sicherheitsgurt angelegt
Voll aufs Gaspedal und nicht locker lassen
Aktion
Wenn ich jetzt "Aktion" nenne, dann Leidenschaft
Die Farbe unserer Attraktion
Rote Wellen krachen und lassen nicht nach
(Whoo-ooh, ooh-ooh-ooh)

Also lass uns in Technicolor Liebe machen (Farbe, Farbe, Farbe, Farbe)
Wir können alle unsere Geräusche und Anblicke nutzen
Ooh, weil ich keinen anderen lieben will
Und das ist das Einzige, was schwarz-weiß ist
Ja, ich möchte dieses Gefühl einfach filmen (Ja)
Denn alles, was du fühlst, fühle ich
Also lass uns in Technicolor Liebe machen (lass uns Liebe machen)
Wir können dafür sorgen, dass es die ganze Nacht dauert
Ich werde nicht verblassen, wenn du es nicht tust
Das tust du nicht

Mm-mm
Du bist meine Liebe in Technicolor